dil; lisan

لِسَان

1. lisan

Anlamı: dil, zeban

2. dil

Anlamı: denize uzanan dar ve alçak kara parçası

3. dil

Anlamı: tat alma organı

لِسانٌ

[li'saːn]

n m

1) عُضْوُ لَحْمِيٌّ داخِلُ الفَمِ للتَّذوُّقِ والكَلامِ f langue

◊

حَرَّكَ لِسانَهُ — Il a remué la langue.

2) لُغَةٌ langue

◊

اللسانُ العَرَبِيُّ — la langue arabe

♦ أَلْسِنَةُ اللهَبِ langue de feu

♦ لِسانٌ بَحْرِيٌّ langue de terre pénétrant dans la mer

♦ لِسانُكَ حِصانُكَ tenir sa langue

♦ النّاطِقُ بِلِسانِ porte-parole m

♦ سَليطُ اللسانِ impoli

tongue

language, tongue

tongue; cape, headland

tab

tenon; tongue

мн. أَلْسُنٌ мн. أَلْسِنَةٌ мн. لُسُنٌ

язык; ال لسان العربىّ الفصيح арабский литерат. язык; هذا السؤال هو على لسان كلّ واحد ведь этот вопрос вертится на языке каждого; اصبح على كلّ لسان وشفة быть у всех на устах;سمع) عن السنتهم اخذ) услышать непоредственно из их уст; * لسان بال устно; لسان ضرب بال болтать языком; لسان طويل ال дерзкий на язык; الالسنة الطويلة сплетники; لسان معقود ال со скованным языком; لسان منطلق ال словоохотливый; لسان طلق ال красноречивый; الحال لسان печатный орган, официоз; الحزب لسان(печатный) орган партии; القوم لسان представитель, делегат; على لسان ـهот его имени; . . . ولسان حااه يقول ان по всему видно, что. . . ; ذو لسانين а) двуязычный; б) двуличный; الارض لسان мыс; البحر لسان рукав, залив; القفل لسان замочная задвижка; المفتاح لسان бородка ключа; الميزان لسان сторожок весов; السنة النار языки пламени; ونَقـْر لسان шип и паз; الثور لسان бот. буглаз, воловик; الحمل لسان бот. подорожник; الحمل الكبير لسان бот. большой подорожник; العصافير لسان бот. ясень обыкновенный; الكلب لسان бот. собачник, собачий корень, чернокорень; المزمار لسان анат. надгортанный хрящ

* * *

pl. = ألسن