Dirhem - درهم

درهم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

dirhem
Arapça - Türkçe sözlük

دِرْهَم

dirhem

Anlamı: bir tür gümüş para
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

الوسيط

(درهَمتِ) الخُبَّازَى: صَار ورقُها كالدِّرهمِ.

(ادْرهَمَّ): سقط من الهَرَم. و- بصرُه: أظلم.

(الدَّرهَمُ): جزءٌ من اثني عَشَرَ جزءا من الأوقية. و- قطعة من فضةٍ مضْروبة للمُعاملة. (ج) دراهم. (مع).

(المُدَرْهَمُ): كثيرُ الدَّراهم. (لا فعل له).

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

دِرْهَم [مفرد]: ج دَراهِمُ:

1- جُزْءٌ من اثني عشر جزءًا من الأوقيّة (وحدة وزن).

2- عملة فضيِّة قديمة مضروبة للمعاملة "{وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ}"| عَبْدُ الدَّراهِم: مُحِبُّ المال.

3- (قص) عملة نقديّة عربيّة مُستعملة في الإمارات وقطر وليبيا والمغرب وموريتانيا، ويختلف سعرها بحسب البلد.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

درهم: المُدْرَهِمُّ: الساقط من الكِبَرِ، وقيل: هو الكبيرُ السِّنِّ أَيّاً كان. وقد ادْرَهَمَّ يَدْرَهِمُّ ادْرِهْماماً أَي سقط من الكبر؛ وقال القُلاخُ: أَنا القُلاخُ في بُغائي مِقْسَما، أَقْسمْتُ لا أَسْأَمُ حتى يَسْأَما، ويَدْرَهِمَّ هَرَماً وأَهْرَما وادْرَهَمَّ بصرُه: أَظلم. والدِّرْهَمُ والدِّرْهِمُ: لغتان، فارِسِيّ مُعَرَّبٌ مُلْحَقٌ ببناء كلامهم، فدِرْهَمٌ كهِجْرَعٍ، ودِرْهِمٌ، بكسر الهاء، كحِفْرِدٍ، وقالوا في تصغيره دُرَيْهِيم، شاذة، كأَنَّهم حَقَّرُوا دِرْهاماً، وإن لم يتكلموا به؛ هذا قول سيبويه، وحكى بعضهم دِرْهام، قال الجوهري: وربما قالوا دِرْهام؛ قال الشاعر:لو أَنَّ عِنْدي مائتي دِرْهامِ، لجاز في آفاقِها خاتامي (* قوله “لو أن عندي إلخ” في التكملة ما نصه: هذا الإنشاد فاسد، والرواية:لو أن عندي مائتي درهام * لابتعت داراً في بني حراموعشت عيش الملك الهمام * وسرت في الأرض بلا خاتام).وجمع الدِّرْهَمِ دَراهِمُ؛ ابن سيده: وجاء في تكسيره الدَّراهِيمُ؛ وزعم سيبويه أَن الدَّراهِيمَ إنما جاء في قول الفرزدق: تَنْفِي يَداها الحَصى في كلِّ هاجِرَةٍ، نَفْيَ الدَّراهِيمِ تَنْقادُ الصَّياريفِ قال ابن بري: شَبَّهَ خروج الحصى من تحت مَناسِمِها بارتفاع الدراهم عن الأَصابع إذا نُقِدَتْ. ورجل مُدَرْهَمٌ، ولا فعل له، أَي كثير الدَّراهِمِ؛ حكاه أَبو زيد، قال: ولم يقولوا دُرْهِمَ؛ قال ابن جنتي: لكنه إذا وجد اسم المفعول فالفعل حاصِلٌ. ودَرْهَمَتِ الخُبَّازى: استدارت فصارت على أشكال الدَّراهِمِ، اشتقوا من الدراهِمِ فِعْلاً وإن كان أَعجميّاً. قال ابن جني: وأَما قولهم دَرْهَمَتِ الخُبَّازى فليس من قولهم رجل مُدَرْهَمٌ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ هَ ] (ص مرکب) بی نظام و
پریشان. (آنندراج). بهم آمیخته. (لغت محلی
شوشتر نسخهٔ خطی). پریشان. (شرفنامهٔ
منیری). مشوش و مغلق و مختلط و شوریده و
پریشان و آمیخته. (ناظم الاطباء). ژولیده.
آشفته. کاری درهم، پوشیده. مشتبه.
(یادداشت مرحوم ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دِ هَ / هِ ] (معرب، اِ) دِرهام. دِرَم.
مقیاسی برای پول. معرب از یونانی، و آن
پنجاه دانق است و امروزه بر مطلق پول اطلاق
شود. (از اقرب الموارد). فارسی معرب است.
(از تاج العروس). ده یک دینار بوده است. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دِ هِ ] (ع اِ) مرغزار با درخت و
بوستان با دیوار. (منتهی الارب ). حدیقه.
(اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دِ هَ ] (اِخ) خلیفهٔ صالح مطوعی، در
ایام یعقوب لیث صفار. (از ابن اثیر ج ۴ ص
۷۰۲). از سرداران سیستان است. رجوع به
درهم بن نصر و تاریخ ایران عباس اقبال شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دِ هَ ] (اِخ) نام قبیله ای از اعراب. (از
الانساب سمعانی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دِ هَ ] (اِخ) ابن زید اوسی، و نام او را
درهم بن یزیدبن ضبیعه نیز نوشته اند از شعرای
جاهلیت بود. رجوع به البیان و التبیین ج ۳
ص ۷۰ شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دِ هَ ] (اِخ) ابن نصربن رافع بن لیث بن
نصر سیار. از مطوعهٔ سیستان بود. بعد از
برادرش صالح بن نصر کنانی ریاست مطوعه
را یافت و یعقوب لیث را سپهسالاری خویش
داد اما بعد از شجاعت یعقوب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(دِ هَ) [ معر - یو. ] (اِ.) 1 - مسکوک نقره . ج . دراهم . 2 - واحد وزن ، برابر با
48 جو.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

دِرْهَمٌ

['dirham]

n m

نوعُ عْمْلَةٍ m dirham

يُسْتَعْمَلُ الدِّرْهَمُ في ليبيا — On utilise les dirhams en Libye.

Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

درهم:

Dirham

A silver coin.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

دِرْهَم، دِرْهِم: قِطْعَةٌ مالِيّة

dirham
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

دِرْهَم، دِرْهِم: قِطْعَةٌ مالِيّة

dirham
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

دِرْهَم، دِرْهِم: وَحْدَةُ وَزْن

dram, drachm, drachma
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

دِرْهَم، دِرْهِم: وَحْدَةُ وَزْن

dram, drachm, drachma
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

دِرْهَمٌ

мн. دَرَاهِمُ

1) драхма; (ед. веса равная 1/144 ег. رطل или 1قيراط 6 или 3,12 г)

2) дирхем (серебр. монета , равная в Ираке или Кувейте 100 фельсам)

3) мн. деньги. دراهم معدودة гроши; خالى الوفاض من ال درهم والدانق без гроша в кормане; * لا درهم له فى . . . ولا دينارَ он никакого отношения не имеет к. . .

* * *


и-а=

pl. = دراهم


1) дирхем (монета)

2) мн. деньги (наличные)

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.