مام براقمامق منع زجر حجر
توقیف ایتمك خالی اولمامق
مصر اولمق اقدام مساعده ایتم مك
یانه ققرمامق اجی چیقارمق عفو ایتمامك
صوكره یه قومق یانه قومق امانت
قالدروب قومه تفغریش تنظیم قومه !
طورمه طوت !
صوغوق نزاكتلردن گل دالنه بلبل
قونمق قومه ایتمك قوغا لامق هجوم
تمل قوییجی و اصع موسس بانی.

mhm bırakmamak men zecr hacer tevkif etmek hali olmamak mısır olmak akdam müsaite itim mekk yana kırmamak acı çıkarmak af etmemek sonra ye koymak yana koymak emanet kaldırıp koyma tefriş tanzim koyma duruma tut soguk nezaketlerden gel dalına bülbül konmak koyma etmek kovalamak hücum temel kuyucu ve asl müesses bani

قویی ویرمك اطلاق تخلیه سببل
صانیویر مه بر اقمد . ات قاینایوب صوینی
قوی ویرمك براقمق —»

koyu vermek ıtlak tahliye sebeb sanıyor ma bir akmed at kaynayıp sunu koy vermek bırakmak

Lehçe-i Osmani | Cilt:1 | Sayfa:666 | Sıra:2