ك ١ ١ بغداد لابتنده
رول لوادرمرگزی ر كون
وادر مركزی كوك
قصضالری كركوك مع داقوق التون
كی پری و بشیر و بیبانی و قره حسن

k 1 1 bağdat altında rol lvadrmrğzy r gün vadır merkezi gök kazaları kerkük maa dakuk altın ki pürü ve beşir ve bibanı ve kara hasen

كفری و قره دیه ز نگ باد و داوده
و بیات )صالخی یزیدیسی) ارییل مع
دوربار و دیزكی وبرانی و سروجی
و حر بر و سروجی قلنج و دیرە ر واندوز
مع بالیك و سشتیان و بانیكان و دولیبه
بوران و سروجی بیار رانیه مع ناو
دشت و خلحان و جنیران و دربند
و بستكلی و پشدر و شعور و بلباس
و سن ورمك و منكور و سائره كی ی
سنجاق مع كردی و میر محملی و میر
یو سنی بر ادوست مع سیدكان و شروان
و دركله و درد شت سلطانه مع طای.
گركوكده لك ملحه البوصبا حدید
بنی عزكیل روز. بیانی.

küfrü ve kara zeng bad ve davuda ve bayat salı yezidisi arıl maa derbar ve dizki birini ve servci ve har bir ve servci kılınc ve direr endûz maa balin ve sahtyan ve banınan ve dolâba buran ve servci bayar ranya maa nav dışt ve helecan veciniren ve derbend ve büstekli ve piştir ve şuur ve ilbas ve sen verimin ve mnkvr ve sâireki sancak maa kerdi ve mir mahmili ve mir yv seni bir dost maa sidiken ve şirvan ve derkle ve derd şet sultana maa tay gökte lik mülha albvsba hadid beni aziz reviz beyanı

Lehçe-i Osmani | Cilt:1 | Sayfa:468 | Sıra:12