چلدر - çıldır
چلدر / çıldır
Lehçe-i Osmani
چلدر اس. ارضروم فربنده
ق چلدر طاغلری — كرسیسی
اولنی بر سنجاقدر. قضالری اولنی مع
چلدر و مامروان و طاوسكر مع پتكرك
و جرجر و جبه جرك اردنوج مع بتك
و شو شاد اردهان مع پو سخووكی له ق
çeldir üs erzurum firibinde k çeldir dağları kürsüsü olanı bir sancaktır kazaları olanı maa çeldir ve mamervan ve tavasker maa petkerek ve cırcır ve cübbe cerin ardnoz maa bitin ve şu şad ardahan maa pu sevgi lıhk
Lehçe-i Osmani | Cilt:1 | Sayfa:352 | Sıra:7