بولغار اس. طو ایف اتراكدن
. صقالبە یه قارشمش بر قدیم
طائفه ا میل ایله یاییق اراسنده خوزار
بولغار اوار طواینی قاریشیق اولوب
بر قسمی ای چیواز اللی تاریخنده اهدا
ایلدكده خزارلره قارشمش برازی دخی
طونه طرفنه گچوب بتپرستلمكده قیام
و لساننی صقالبه زباننه تحویل ایتمش
صوڭره خر ستیانلغه داخل اولمش ضبط
ایتدكلری یرلره بو لغارستان دیتمشدر
عربلر بو اسملری بلغر و خزر شكلنده
ضبط ایتمشدر.
انلرك ایجادی اولان اعلا تلاتین كه
معطر اولور. یاولقان غالیجان فویونی.
صوفیه نیش طرفلرنده قره بولغار

bulgar es tevaif etraktan sakalbe ye karışmış bir kadım tâife mil ile yayık eresinde bozar bulgar ever duryanı karışık olup bir kısmı eyy çiven allı tarihinde ihda eldikte hızarlara karışmış birazı dahi dona tarafına gecip btprstlmkde kıyam ve lisanını sakalbe zebanına tahvil etmiş sonra Hristiyanlıka dahil olmuş zabıt ettikleri yerlere bu Bulgaristan ditmiştir araplar bu isimleri bilir ve hazer şekilinde zabıt etmiştir enlerin icadı olan ala telatin ki muattar olur ölen çalışan uyunu sofi niş taraflarında kara bulgar

بالقانلرده فلیبه طرفنده اسلاو پوماق ا
گی ملجنه ده اهرن روم ایلیده طاغلولره
قره قاچان چیخاره قارشانلره صاری!
قاچان بانجیق طرفنده جنكانه یه
قارشانلره مقاریل غجردیرلر.
بولغاری كوچوك طنبوره .
بولغار طاغی بوغان.

balkanlarda selibe tarafında slav pomak a giy melcene de ehren revim ılıda dağlılara kara kacan çıkara karışanlara sarı kacan ancak tarafındacnınana ye karışanlara mukabil gıcırdıları bulgarı küçük tambura bulgar dağı bugan

Lehçe-i Osmani | Cilt:1 | Sayfa:238 | Sıra:10