السه ادات شرط . ؟ فرض و ترتیب
ق افاده ایدر فعل ایله حرف
تر كیبیدر »بن ایسه م او ایسه سن
دكل ایسه ك» اكر ان معناسنه .
»سز ایسه هچ ڭی رمد كز» اما
هله قالدیكه كله لم معناسنه . یر ینه
ی ره ایسه ایدیسه اولسه اولورسه
ایسه ده ایدیسه ده حال و ماضی
و مستقبلده مسخدمدر ایمك ن.
یو غیسه فقد انده یوقسه قالان ك

else edat şart farz ve tertib k ifade eder fiil ile harf ter gibidir ben eyysem o ise sen değil aysak aner in manasına siz ise eç ny remed gez ama hele kaldıki güle lem manasına yer yine yine reh ise aydıysa olsa olursa ise de idyse de hal ve mazi ve müstakbelde meshdimdir eyemken yv kaysa fakd inde yoksa kalanın

Lehçe-i Osmani | Cilt:1 | Sayfa:110 | Sıra:1