١ برلمق مضا: ایرلور یارلوب چاتلامق
. متفرق اولمق جدا اولمق
ترك انفصال بی لنمك تمیز امتیاز ایتمك
فراق مفارقت اعتزال. طوداقلر
ایرلمق حرارت شد نی ایله شق اولمق ق
ایغر اجی اشیجی ات كه حصان.
ازغین طاشقین ز پر ادم ق
د كز ایغری ات باشلو بر سر ه بو یلو
بر بانق كه قره یه چیقار. صوایغری
نوبه ده جاموسدن ییو بر حیواندر
دیشمد ن صور م او لو ر بقر الما
حصان البحر
ایغرلق طاشغینلق د رشئللك حشو ن
یر امزلق

1 birlemak meda ayrılır yarıp çatlamak müteferrik olmak cüda olmak terin infisal bi lenimin temiz imtiyaz etmek firak müfarakat itizal dudaklar ayrılmak hararet şüd ni ile şakk olmak k aygır acı aşıcı at ki hisan azgın taşkınız pür atmak gad gez aygırı at başlı bir sırra böylü bir bank ki kara ye çıkar saygı nevbe de camızdan yiv bir hayvandır deşemeden sor m o Lûr bakar elme hisan elbahr aygırlık dalgınlık d reşillik haşiv n yer ümüzlük

Lehçe-i Osmani | Cilt:1 | Sayfa:57 | Sıra:13