. ق س. عر. حق. بر سنك
كفا لت رمق بر مبلغعی ویا
ایده جكی بر ایشی و الحاصل بر تعدی
ایفا ایتمدیكی تقدیرده اونك یرینه
ایفا ایتمكی درعهده ایلمك معامله
قانونیه سی، فیل و ضامن اولمه ،
ضمان كندیسنه كیم كفالت
مدر بو ایی اجی سز
كغالتكزله قبول ایدرم ؛ اونك
كغالتی قبول اولندی. ا كفالت

kass ar hak bir senin kefa let ramak bir meblağı veya ede çiki bir işi ve elhasıl bir taaddi ifa etmediği takdirde onun yerine ifa etimini deruhde elimin maamla kanuniyesi fil ve zamin evvelime zıman kendisine kim kefalet müdir bu ayı acı siz kğaltkzle kabul ederim onun kefaleti kabul evlendi kefalet

سندی عكفیل اولدیغنی مبین او
لارق كغیلك ویردیمكی صند.
ااكفالت بالنفس نفسنه فیل
اولمه ، یعنی بر ادمك شخصی طلب
اولندقده بولوب ویرمك تعهدی.
كفالت بالمالء مالنه كغیل اولمه
یعنی اونك بورجلی اولدیغی اقچه یی
ویرمكی تعهد ایتمسه. ٦ كفالت
متسلسلهء ایكی ویا زیاده كشینه
مقابله و متسلسلا فیل و ضامن
اولمسی. و

sendi akfıl olduğunu mübeyyin o ölerek gibilik verdimini sand kefalet balnfs nefisine fil olma yani bir adamın şahsı taleb olandıkta bulup vermek taahhütü kefalet bilmal malına keyl olma yani onun borclu olduğu akçe yiy verimini taahhüd etmese 6 kefalet müteselsil iki veya ziyade kişine mukabele ve müteselsilen fil ve zamin olması ve

Kamus-ı Türki | Sayfa:1171 | Sıra:4

Kaynak: Kamus-ı Türki - Çağdaş sözlük