قالمق - kalmak
قالمق / kalmak
Kamus-ı Türki
قال فل. هض. قالور ، قالیر.
ف ] .١ اولدیغی یرده و حالده
طورمق ، بقا و قرار بولمق:
بتون ارقداشلری كیتدیكی حالده
او قالدی: امتحان ویره میوب
صنفنده قالدی. ؟. تأخر ایتمك،
كریلمك ، كریده طورمق: بزم
ادملر نره ده قالدی ؟ او یاری
یولده قالدی. .٣ طورمق ، حر
كت ایتمه مك تخم ساعتم قالمش ؛
— اونك اتی صرپ یوله كدنجه
قالدی. . ارتمق ، فضله كلمك ،
باق اولمق: بتون قویوندن یالكز
ایكی اوقه ات قالدی؛ او قدر
كاغددن بر طبقه قالمدی. .٥
مكث و افامت و بیشوتت ایتمك :
بو كیجه نره ده قالاجغز ؟ دون
بز ده قالد یلر كیجه ق[ لمه كللیسكز
.٦ سكونت بولمق، طورمق ،
دینمك، راكد اولمق: روزكار،
یاغمور ، فرطونه قالدی. ٧
سورمك ، دوام ایتمك او بر
چوق وقت اویله قالدی. .٨
رك اولنمق ، واز كچلمك ، برا
غلمق: او ایش قالدی؛ اومكتبك
كشادی شمدیلك قالدی. ؟. بر
حال پیدا ایتمك، بر حاله كیرمك:
كوچك یاشده شیم قالدی؛ جاهل
قالدی: اوچ كون اچ ، اویقو —
سز قالدی. .١٠ یاپه ما مق ،
نقصان حاصل ایتمك، محروم
kal fill hadd kalır kalır f 1 olduğu yerde ve halda durmak beka ve karar bulmak bitin arkadaşları gittiği halda o kaldı imtihan veremeyip sınıfında kaldı teehhür etmek gerilemek geride durmak bezm adamlar nere de kaldı o yarı yolda kaldı 3 durmak har git itime mekk tohum saatım kalmış onun atı sırp yola gedince kaldı artmak fazla gelmek bak olmak bitin koyundan yalnız iki okka at kaldı o kadar kağıttan bir tabaka kalmadı 5 meks ve ikamet ve beytutet itimin bu gece nere de kalacağız dön biz de kaldılar gece k leme kellisiniz 6 sükunet bulmak durmak dinmek rakit olmak revzkar yağmur fırtına kaldı 7 sürmek devam itimin o bir çok vakt oyla kaldı 8 reg evlenmak vaz geçilmek berren almak o iş kaldı mektebin küşatı şimdilik kaldı bir hal peyda etmek bir hale girmek küçük yaşta şeyim kaldı cahil kaldı üç gün aç uyku siz kaldı 10 yapa m makk noksan hasıl etmek mahrum
اولمق، نائل و موفق اولمامق:
یازیدن قالدق ؛ اكلنجه دن قالدی؛
یولدن قالدیكعز. .١١ انتقال ،
توارث ایتمك: باباسندن كندیسنه
بر خیلی مال قالدی؛ اوكا عمجه —
سندن بر شئ قالمدی. .١٢
یاشامق ، بر حیات اولمق: اونلر.
دن كیمسه قالمدی؛ غالبا بر اوغلی
قالمشیدی . .١٣ حیران اولمق، وله
و حیرت كتیرمك : بونی ایشیدنجه
قالدی. .١٤ عائدوراجع اولمق ق
بونی یاپمق سزه می قالدی. .١٥
یوریلمق، كیده مه مك بو حیوان
قالدی. ا از قالمق ، دیكیش
قالمق تقرب ایتمك، و قرعنه بر
شئ قالمامق: از قالدی دو.
شییوردم؛ از قالدی اونودیور.
دم چانطه یی السن دوشورمه
دیكیش قالدی. ا اوست باش
قالمامق، قیافت پك پژمرده
اولمق. اوزرنده قالمق ذمتنده
ترتب ایتمك. ا ایشدن قالمق
بر مانع حیاولتیله ایشه كیده مه —
مك. ١ بڭا قالسه بنم رأیمجه ،
بكا كوره . ا بیلدیكندن
قالمامق ع اصرار ایتمك. الندن
كلنی یایمق. ا حسرت قالمق
حسرت چكصك ، محروم اولمق.
خاطر قالمق عكوجنمك، منفعل
اولمق. ! طو ڭه قالمق ع حیرتده
قالمی. اقس قاتی قالق طكیرمك،
اولمك. ا اكوز قالمق غبطه و
حسد ایتمك. ا یاننه قالمق:
جزاسز قورتولمق. ا قالدی كه ع
كلنجه ، كله لم. نره ده قالدی
نه قدر اوزاق: سز كله اوقدر
حقوق وار ایكن سزك ایچون
olmak nail ve muvaffak olmamak yazıdan kaldık eğlenceden kaldı yoldan kaldınız 11 intikal tevarüs etmek babasından kendisine bir hayli mal kaldı ona amca senden bir şey kalmadı 12 yaşamak bir hayat olmak onlar den kimse kalmadı galiba bir oğlu kalmışydı 13 hayran olmak velehu ve hayret getirmek bunu işitince kaldı 14 aaydvraca olmak k bunu yapmak size mi kaldı 15 yorulmak gite ma mekk bu hayvan kâldı az kalmak dikiş kalmak takarrüb etmek ve karana bir şey kalmamak az kaldı dü düşüyordum az kaldı unutuyor dem çanta yiy elsin düşürme dikiş kâldı üst baş kalmamak kıyafet pek pejmürde olmak üzerinde kalmak zimmetinde terettüb etimine işten kalmak bir mani' hayatıyla işe gite ma mekk 1 bana kalsa binim reyimce bana gevre bildiğinden kalmamak a ısrar etmek elinden geleni yaymk a hasret kalmak hasret çekmek mahrum olmak hatır kalmak gücenmek münfail olmak dona kalmak a hayrette kalımı aks katı kalk girmek evilimine eğüz kalmak gıbta ve hased etimine yanana kalmak cezasız kurtulmak a kaldı ki a gülünce güle lem nere de kaldı ne kadar uzak siz gele oktur hukuk var iken sizin icin
بو ایشی یاپمازسه نره ده قالدی
بزم ایچون یاپمق. ... دن قالیر
یری یوقدر اه اوندن فرقی
یوقدر: بو ادمك ده ه
دیلنجیدن قالیر یری یوقدر.
قاله قاله توكنه توكشه ،
كیده كیده بو قالدی: او بیوك
عائله دن قاله قاله بر اوفاق چو
جق قالدی. ! قات قاله ی اك
نهایت ، صوك درجه ده : قات
قاله محتاج اولورسهق بونی قو
للا نه جغز.
bu işi yapmazsa nere de kaldı bizim için yapmak den kalır yeri yoktur ah ondan farkı yoktur bu adamın dehe dilenciden kalır yeri yoktur kala kala tüyüne tüyüne gite gide bu kaldı ev büyük aileden kala kala bir ufak cu cak kaldı kat kale an nihayet sun derece de kat kala muhtaç olursak bunu kuvv kolla ne cuguz
Kamus-ı Türki | Sayfa:1036 | Sıra:11
Kaynak: Kamus-ı Türki - Çağdaş sözlük
kalmak - قالمق maddesi sözlük listesi
Kamus-ı Türki sıradaki maddeler