Vehec - وهج
The entry is a dictionary list for the word Vehec - وهج
وهج Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
alevlenmek; yanmak
Arapça - Türkçe sözlük
وَهَجَ
1. yanmak
Anlamı: birleşiminde karbon olan maddelerin ısı ve ışık çıkarmak
2. alevlenmek
Anlamı: alev çıkarmaya başlamak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(وَهَجَتِ) النارُ ونحوُها-ِ (تَهِجُ) وَهْجًا، ووَهِيجًا ووَهَجانًا: اتَّقَدَت. ويقال: وَهَجَها هو. و- اليومُ والليلةُ: اشتدَّ حَرُّهما.
(أَوْهَجَ) النَّارَ: أَوقدها.
(تَوهَّجَتِ) النارُ والشَّمسُ. ونحوُهما: توقَّدَت. و- النَّهارُ: اشتدّ حَرُّه. ويقال: توهَّج حَرُّ النهار. و- الجوهرُ: تلأَلأَ. و- ر ائحةُ الطّيب: انتشرت وتوقَّدت.
(الوَهَجُ): حرُّ النهار والشَّمس ونحوهما. و- من الطّيب: أَرَجُهُ وانتشاره.
(الوَهْجَانُ)- يقال: يومٌ وهْجَانٌ: شديدُ الحرِّ. وهي وَهْجانةٌ.
(الوَهَاجُ): الشَّديدُ الوَهَج. ويقال: نجمٌ وَهَّاجٌ: وقَّادٌ، وسراجٌ وَهَّاجٌ.
(الوَهِيجُ) من الطِّيب: انتشاره وأَرَجُه.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
وهج: يوم وَهِجٌ ووَهْجانٌ: شديد الحر؛ وليلة وَهِجةٌ ووَهْجانةٌ، كذلك، وقد وَهَجا وَهْجاً ووَهَجاناً ووَهَجاً وتَوَهُّجاً. والوَهَجُ والوَهْجُ والوَهَجانُ والتَّوَهُّجُ: حرارة الشمس والنار من بعيد. ووَهَجانُ الجمر: اضطرام تَوَهُّجِه؛ وأَنشد: مُصْمَقِرُّ الهجير ذُو وَهَجَانِ والوَهْجُ، بالتسكين: مصدر وَهَجَتِ النار تَهِجُ وَهْجاً ووَهَجاناً إِذا اتَّقَدت. وقد تَوَهَّجَتِ النارُ ووَهَجَتْ تَوَهَّجُ: تَوَقَّدَتْ، ووَهَّجْتُها أَنا. ولها وَهِيج أَي تَوَقُّد، وأَوْهَجْتُها أَنا؛ وفي المحكم: ووَهَجْتُها أَنا. والمُتَوَهِّجةُ من النساء: الحارَّةُ المَتاع. والوَهَجُ والوَهِيجُ: تَلأْلُؤُ الشيء وتَوَقُّدُه. وتَوَهَّجَ الجوهر: تلأُلأَ؛ قال أَبو ذؤيب: كأَنَّ ابْنَةَ السَّهْمِيِّ دُرَّةُ غائصِ، لها، بَعْدَ تَقْطِيعِ النُّبُوحِ، وَهِيجُ ويروى: دُرَّة قامس. ويقال للجوهر إِذا تلأْلأَ: يَتَوَهَّجُ. ونجم وَهَّاجٌ: وَقَّادٌ. وفي التنزيل: وجعلنا سِراجاً وهَّاجاً؛ قيل: يعني الشمس. وَوَهَجُ الطِّيب ووَهِيجُه: انتشارُه وأَرَجُهُ. وتَوَهَّجَتْ رائحة الطيب أَي توقدت.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ وَ هَ ] (ع اِمص) سوزانی آتش و
افروختگی آن. (اقرب الموارد) (منتهی
الارب) (آنندراج). افروختگی و سوزش
آتش. (غیاث اللغات).
افروختگی آن. (اقرب الموارد) (منتهی
الارب) (آنندراج). افروختگی و سوزش
آتش. (غیاث اللغات).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ وَ ] (ع مص) وَهَجان. افروخته شدن
آتش. (منتهی الارب) (آنندراج). شعله زدن
آتش. (غیاث اللغات) (از اقرب الموارد).
آتش. (منتهی الارب) (آنندراج). شعله زدن
آتش. (غیاث اللغات) (از اقرب الموارد).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
وَهَجٌ
[wa'haʒ]
n m
إِتِّقادُ f ardeur
◊
وَهَجُ النّارِ — l'ardeur du feu
◊
وَهَجُ الشَّمْسِ — l'ardeur du soleil
♦ وَهْجُ الحَرِّ l'ardeur de la chaleur