La'c - لعج
The entry is a dictionary list for the word La'c - لعج
لعج Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
acıtmak; sancımak; üzmek
Arapça - Türkçe sözlük
لَعَجَ
1. sancımak
Anlamı: sancı vermek, ağırmak
2. üzmek
Anlamı: üzüntü vermek
3. acıtmak
Anlamı: ağrı ve sızı duymasına sebep olmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(لَعَجَ) الضربُ فلانا-َ لَعَجًا: آلمه وأَحرق جلده. و- الحُبُّ والشوقُ فؤادَه: اسْتَحَرّ فيه. و- الهمُّ في الصَّدْر: اضطرب وتحرّك.
(ألعَجَ) النارَ في الحطب: أَوقدَها فيه.
(لاَعَجَهُ) الأمرُ: اشتد عليه وأَقلقه.
(الْتَعَجَ) الرجلُ: ارتمضَ من هَمٍّ أصَابه.
(اللاَّعِجُ): الهَوَى المُحْرِق. ويقال: هَمٌّ لاعج؛ لحرقة الفؤاد من الحُبَّ. ويقال: به لاعجُ الشوقِ ولواعجه.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
لعج: اللاَّعِجُ: الهَوى المُحْرِقُ، يقال: هَوًى لاعِجٌ، لحُرْقَةِ الفُؤَادِ من الحُبّ. ولَعَجَ الحُبُّ والحُزْنُ فُؤَادَهُ يَلْعَجُ لَعْجاً: اسْتَحَرَّ في القلب. ولَعَجَه لَعْجاً: أَحْرَقَه. ولَعَجَه الضَّرْبُ: آلمَه وأَحْرَق جِلْده. واللَّعْجُ: أَلَمُ الضرْبِ، وكُلُّ مُحْرِقٍ، والفعل كالفعل؛ قال عبدُ مَنافِ بنُ رِبْعٍ الهُذَليّ: ماذا يَغِيرُ ابْنَتَيْ رِبْعٍ عَويلُهُما؟ لا تَرْقُدانِ، ولا بُؤْسَى لِمنْ رَقَدا إِذا تَأَوَّب نَوْحٌ قامَتا معه، ضَرْباً أَلِيماَ بِسِبْتٍ يَلْعَجُ الجِلِدا يَغِيرُ: بمعنى يَنْقَعُ. والسِّبْتُ: جُلودُ البَقَر المَدْبُوغةُ. واللَّعْجُ: الحُرْقةُ؛ قال إِياسُ بن سَهْمٍ الهُذَليّ:تَرَكْنَكَ من عَلاقتهِنَّ تَشْكو، بهِنَّ من الجَوى، لَعْجاً رَصِينا والْتَعَجَ الرجلُ إِذا ارتَمَضَ من هَمٍّ يُصيبُه. قال الأَزهري: وسمعتُ أَعْرابيّاً من بني كُلَيْبٍ يقول: لما فتح أَبو سعيد القَرْمَطِيُّ هَجَرَ، سَوَّى حِظاراً من سَعَفِ النَّخْل، وملأَه من النساءِ الهَجَرِيّات، ثم أَلْعَجَ النارَ في الحِظارِ فاحْتَرَقْنَ. والمُتَلَعِّجَةُ: الشَّهْوى من النّساء؛ والمُتَوَهِّجةُ: الحارَّةُ المَكانِ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لَ ] (ع مص) خلیدن و گذشتن در سینهٔ
کسی. (منتهی الارب). خلیدن چیزی در دل.
(منتخب اللغات). || سوختن پوست.
|| سوختن حب کسی را. (منتهی الارب).
|| سوزانیدن. (دهار) (تاج ...
کسی. (منتهی الارب). خلیدن چیزی در دل.
(منتخب اللغات). || سوختن پوست.
|| سوختن حب کسی را. (منتهی الارب).
|| سوزانیدن. (دهار) (تاج ...