Lahs - لخص
The entry is a dictionary list for the word Lahs - لخص
لخص Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
özetlemek
Arapça - Türkçe sözlük
لَخَّصَ
özetlemek
Anlamı: bir yazı veya sözü daha kısa bir biçimde anlatmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(لَخِصَتْ) عينُه-َ لَخصًا: غلُظت أَجفانُها وكَثُر لحمُها خِلقة أو من وَرَم. ويقال: لَخِصَ الإنسانُ. فهو أَلخصُ، وهي لخصاءُ. (ج) لُخصٌ.
(لَخَّصَ) الشيءَ: أَخذ خُلاصَتَه. و- القولَ: قربَه واختصره. و- الشيءَ: بيَّنه وشرحه. ويقال: لخّص لي خبرك: بيّنه شيئا بعد شيء. فهو مُلَخّص.
(اللَّخِصُ)- ضَرع لَخِصٌ: كثيرُ اللحم لا يكاد اللبنُ يخرج منه إِلا بشدّة.
(اللَّخَصَةُ): شَحْمةُ العين من أعلى وأَسفل. (ج) لِخَاصٌ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
لخص: التَّلْخِيصُ: التبيين والشرح، يقال: لَخّصْت الشيء ولَحّصْته، بالخاء والحاء، إِذا استقصيت في بيانه وشرحه وتَحْبِيره، يقال: لَخِّصْ لي خبرك أَي بيِّنْه لي شيئاً بعد شيء. وفي حديث عليّ، رضوان اللّه عليه: أَنه قعد لِتَلْخِيص ما الْتَبَس على غيره؛ والتَّلْخِيصُ: التقريب والاختصار، يقال: لَخّصْت القول أَي اقتصرت فيه واختصرت منه ما يُحْتَاج إِليه.واللَّخَصةُ: شَحْمة العين من أَعلى وأَسفل. وعين لَخْصاءُ إِذ كثر شحمها. واللَّخَصُ: غِلَظُ الأَجفان وكثرةُ لحمها خلقة، وقال ثعلب: هو سُقوطُ باطن الحِجاج على جفن العين، والفعل من كل ذلك لَخِصَ لَخَصاً فهو أَلْخَصُ. وقال الليث: اللَّخَصُ أَن يكون الجفنُ الأَعْلى لَحِيماً، والنعتاللَّخِصُ. وضرْعٌ لَخِصٌ، بكسر الخاء، بَيِّنُ اللَّخَصِ أَي كثيرُ اللحم لا يكاد اللبن يخرج منه إِلا بشدة. واللَّخصتانِ من الفرس: الشحْمتان اللتان في جوف وَقْبَي عينيه، وقيل: الشحمة التي في جوف الهَزْمةِ التي فوق عينه، والجمع لِخَاصٌ. ولَخَصَ البعيرَ يَلْخَصُه لَخْصاً: شقَّ جفْنَه لينظر هل به شَحْمٌ أَم لا، ولا يكون إِلا منحوراً، ولا يقال اللَّخْصُ إِلا في المنحور، وذلك المكان لَخَصةُ العينِ فمثل قَصَبةٍ، وقد أُلْخِصَ البعيرُ إِذا فُعِل به هذا فظهر نِقْيُه. ابن السكيت: قال رجل من العرب لقومه في سَنَةٍ أَصابتهم: انظروا ما لَخِصَ من إِبلي فانحَرُوه وما لم يَلْخَصْ فارْكَبُوه أَي ما كان له شحم في عينيه. ويقال: آخرُ ما يبقى من النِّقْي في السُّلامَى والعينِ، وأَوّل ما يَبْدو في اللسان والكرش.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لَ خِ ] (ع ص) ضرعٌ لخص؛ پستان
بسیار گوشت که شیرش به دشواری برآید.
(منتهی الارب).
بسیار گوشت که شیرش به دشواری برآید.
(منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لَ ] (ع مص) نگریستن چشم شتر را
که پیه دار است یا نه. (منتهی الارب).
که پیه دار است یا نه. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لَ خَ ] (ع مص) گوشت گرفتن بام
چشم. (منتهی الارب). گوشت گرفتن چشم.
(منتخب اللغات). گوشت گرفتن پلک بالایین
چشم. ج، الخاص. (بحر الجواهر).
|| آماسیدن گرداگرد چشم. (منتهی الارب).
چشم. (منتهی الارب). گوشت گرفتن چشم.
(منتخب اللغات). گوشت گرفتن پلک بالایین
چشم. ج، الخاص. (بحر الجواهر).
|| آماسیدن گرداگرد چشم. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لَ خَ ] (ع اِ) گوشت کورهٔ چشم.
(مهذب الاسماء). رجوع به لخصه شود.
(مهذب الاسماء). رجوع به لخصه شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
لَخَّصَ
['laxːasʼa]
v
إِخْتَصَرَ résumer
◊
لَخَّصَ المَقالَةَ — Il a résumé l'article.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
لَخّصَ: اِخْتَصَرَ، أوْجَزَ
to summarize, sum up, recapitulate, abstract, brief, digest, abridge, condense, epitomize, boil down, synopsize, outline
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
لَخَّصَ
п. II
кратко выражать, излагать сущность, резюмировать, обобщать, суммировать; نتائج العمل لخّص подвести итоги работы
* * *
ааа
сокращать; резюмировать; конспектировать