rafs - رفس
The entry is a dictionary list for the word rafs - رفس
رفس Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
çiftelemek; tekmelemek; tepinmek; tepmek
Arapça - Türkçe sözlük
رَفَسَ
1. çiftelemek
Anlamı: hayvanın arka ayaklarıyla tekme atmak
2. tepmek
Anlamı: ayağıyla vurmak
3. tekmelemek
Anlamı: ayakla vurmak
4. tepinmek
Anlamı: ayaklarını hızla vurmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(رَفَسَ) -ُِ رَفْسًا، ورِفَاسًا: ضَرَبَ بِرِجْله. و - فلانًا رَفْسًا، ورُفُوسًا: ضربه برجله في صدره. و - الدَّابَّةَ: شَدَّها بالرِّفَاس. و - الشيءَ: دقَّه.
(الرِّفَاسُ): حَبْلٌ يُشَد به رُسْغُ يد الدابَّة إلى عَضُدِها حتى يُرفَعَ عن الأرض.
(الرَّفَّاسُ): دولاب السفينة. و - سفينة صَغيرة تجري بمحرِّك. (محدثة).
(الرَّفُوسُ) - يقال: دابَّةٌ رَفُوسٌ: شَأْنُها الرَّفْسُ (يستوي فيه المذكر والمؤنَّث). (ج) رُفُسٌ (للمذكر)، ورُفُسٌ، ورفائِسُ (للمؤنَّث).
(المِرْفَسُ): المِدَقُّ. (ج) مَرَافِسُ.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
رفَسَ يرفُس ويرفِس، رَفْسًا، فهو رافِس، والمفعول مَرْفوس
• رفَس فلانًا: ضربه برجله "رفَس الحصانُ صاحبَه- رفَس حصانه: همَزه وجعله يجري".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
رَفْس [مفرد]: مصدر رفَسَ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
رفس: الرَّفْسَة: الصَّدْمَة بالرِّجْلِ في الصدر. ورَفَسَه يَرْفُسُه رَفْساً: ضربه في صدره برجله، وقيل: رَفَسَه برجله من غير أَن يخص به الصدر. ودابة رَفُوسٌ إِذا كان من شأْنها ذلك، والاسم الرِّفاسُ والرَّفِيسُ والرُّفُوسُ، ورَفَسَ اللحمَ وغيره من الطعام رَفْساً: دَقَّه، وقيل: كل دَقٍّ رَفْسٌ، وأَصله في الطعام. والمِرْفَسُ: الذي يُدَقُّ به اللحمُ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ ] (ع مص) زدن به سینهٔ کسی. (از
اقرب الموارد). مصدر به معنی رفاس. (ناظم
الاطباء). به پای زدن کسی را. (آنندراج)
(منتهی الارب). بپا جنبانیدن خفته تا بیدار
شود. (المصادر زوزنی). به پا زدن چیزی را.
(غیاث اللغات). رجوع ...
اقرب الموارد). مصدر به معنی رفاس. (ناظم
الاطباء). به پای زدن کسی را. (آنندراج)
(منتهی الارب). بپا جنبانیدن خفته تا بیدار
شود. (المصادر زوزنی). به پا زدن چیزی را.
(غیاث اللغات). رجوع ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
رَفَسَ
[ra'fasa]
v
1) ضَرَبَ بِرِجْلِهِ donner un coup de pied, frapper du pied
◊
رَفَسَ الحِمارُ صاحِبَهُ — L'âne a donné un coup de pied à son maître.
2) رَكَلَ donner un coup de pied
◊
رَفَسَ اللاعِبُ الكُرَةَ — Le joueur a donné un coup de pied au ballon.
rafs - رفس other entries
Next Words