What does Fatn - فطن mean in Ottoman Turkish? What is the meaning of Fatn - فطن , What is the dictionary definition of Fatn - فطن, What does it mean? What is the Arabic, Persian, and Ottoman Turkish translation of Fatn

Fatn - فطن

The entry is a dictionary list for the word Fatn - فطن

فطن

(Fatn)

(fatn)

(fatn)

فطن Arapça ve farsça anlamları

Arapça - Türkçe sözlük

açıkgöz; anlayışlı; kafalı; sağgörülü; uyanık; zeki; zeyrek

Arapça - Türkçe sözlük

فَطِن

1. uyanık

Anlamı: açık göz, becerikli, zeki

2. sağgörülü

Anlamı: basiretli

3. zeyrek

Anlamı: anlayışlı, uyanık, zeki olan kimse

4. kafalı

Anlamı: bilgili, kavrayışlı ve anlayışlı

5. zeki

Anlamı: anlama, kavrama yeteneği olan, zekâsı olan, anlak olan kimse

6. anlayışlı

Anlamı: ferasetli, izanlı, zeki olan kimse

7. açıkgöz

Anlamı: imkânlardan kurnazca yararlanmasını bilen

Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

الوسيط

(فَطَنَ) الأمْرَ -ِ فِطْنَةً: تَبَيَّنهُ وعَلِمَهُ.

(فَطِنَ) -َ فَطَنًا، وفِطْنة، وفَطَانَةً: صار ذا فِطْنَةٍ. و- للأمْرِ، وبه، وإِليه: تنبَّه لَهُ. فهو فاطِنٌ، وفَطِنٌ، وفَطِينٌ.

(فَاطَنَهُ) في الكلام: راجعه. قال الراعي: إِذا فاطنَتْنا في الحديث تهزهزتْ إِليها قلوبٌ دونهنّ الجوانحُ

(فَطَّنَهُ): ثقَّفَهُ ليُكْسبه الفِطْنة. و- للأمْر، وبه: جَعَلَهُ يَفْطِنُ له.

(تَفَطَّن): فَطِنَ.

(الفَطَانَةُ): قوَّة استعداد الذِّهْن لإدراك ما يَرِدُ عليه.

(الفِطْنَةُ): الفَطَانَةُ. و- الحِذْقُ والمهارةُ. (ج) فِطَنٌ.

Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

فطن: الفِطْنَةُ: كالفهم. والفِطْنَة: ضِدُّ الغَباوة. ورجل فَطِنٌ بَيِّنُ الفِطْنة والفَطَنِ وقد فَطَنَ لهذا الأَمر، بالفتح، يَفْطُنُ فِطْنَة وفَطُنَ فَطْناً وفَطَناً، وفُطُناً وفُطُونة وفَطانة وفَطَانية، فهو فاطِنٌ له وفَطُون وفَطِين وفَطِنٌ وفَطُنٌ وفَطْنٌ وفَطُونة، وقد فَطِنَ، بالكسر، فِطْنة وفَطَانة وفَطَانيةً، والجمع فُطْنٌ، والأُنثى فَطِنَة؛ قال القطامي: إِلى خِدَبٍّ سَبِطٍ ستِّيني، طَبٍّ بذاتِ قَرْعِها فَطُونِ وقال الآخر: قالتْ، وكنتُ رَجُلاً فَطِينَا: هذا لَعَمْرُ اللهِ إِسْرائينا وقال قَيْسُ بنُ عاصمٍ في الجمع لا يَفْطُنُونَ لعَيْبِ جارِهِمِ، وهُمُ لِحِفْظِ جِوارِه فُطْنُ والمُفاطَنَةُ: مُفَاعلة منه. الليث: وأَما الفَطِنُ فذو فِطْنَةٍ للأَشياء، قال: ولا يمتنع كل فعل من النعوت من أَن يقال قد فَعُلَ وفَطُنَ أَي صار فَطِناً إلا القليل. وفَطَّنه لهذا الأَمر تَفْطِيناً: فَهَّمَه. وفي المثل: لا يُفطِّنُ القارَةَ إِلا الحِجارة؛ القارةُ: أُنثى الذِّئَبةِ. وفاطَنَةُ في الحديث: راجَعَه؛ قال الراعي: إِذا فاطَنَتْنا في الحديثِ تَهَزْهَزَتْ إِليها قلوبٌ، دونهن الجَوانِحُ ويقال: فَطِنْتُ إِليه وله وبه فِطْنَةً وفَطانة. ويقال: ليس له فُطْنٌ أَي فِطْنةٌ.