What does Şerz - شرز mean in Ottoman Turkish? What is the meaning of Şerz - شرز , What is the dictionary definition of Şerz - شرز, What does it mean? What is the Arabic, Persian, and Ottoman Turkish translation of Şerz

Şerz - شرز

The entry is a dictionary list for the word Şerz - شرز

شرز

(Şerz)

Lugat-ı Remzi

شرز Arapça ve farsça anlamları

Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

الوسيط

(شرز) الشيءَ - شَرْزًا: قطعه.

(أشرزهُ) الله: ألقاه في مكروه لا يخرج منه.

(شَارزهُ): عاداه ونازعه.

(شرَّزهُ): عذَّبه. و- سَبَّه. و- الشيءَ: شدَّ بعضه إلى بعضَ وضمَّ طرفيه.

(الشَّرْزُ): الشَّرُّ. و- الغِلَظُ. و- الشِّدةُ والقوّة. و- الشديد. يقال: عذَّبه الله عذابًا شرزًا.

(المُشارِزُ): السيء الخُلُق. و- المحارب المخاشِن.

Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

شرز: الشَّرْزُ: الشَّرْسُ، وهو الغلظ؛ وأَنشد لمرْداس الدُّبَيْريّ: إِذا قلتُ: إِن اليومَ يومُ خُضُلَّةٍ ولا شَرْزَ، لاقَيْتُ الأُمورَ البَجارِيا ابن سيده: الشَّرْز والشَّرْزَةُ الشدّة والقوّة. أَبو عمرو: الشَّرْز من المُشارَزَةِ وهي المعاداة؛ قال رؤبة: يَلْقى مُعادِيهمْ عذابَ الشَّرْزِ والشَّرْزَة: الشديدة من شدائد الدهر. يقال: رماه الله بشَرْزَةٍ لا يَنْحَلّ منها أَي أَهلكة. وأَشْرَزَه: أَوقعه في شدّة ومَهْلَكة لا يخرج منها. وعذبه الله عذاباً شَرْزاً أَي شديداً. ورجل مُشَرِّز: شديد التعذيب للناس؛ قال: أَنا طَلِيقُ اللهِ وابنُ هُرْمُزِ، أَنْقَذَني من صاحبٍ مُشَرِّزِ ابن الأَعرابي: الشُّرَّازُ الذين يعذبون الناس عذاباً شَرْزاً أَي شديداً. والمُشارِزُ: الشديد. الليث: رجل مُشارِزٌ أَي مُحارِب مُخاشِن. وشَارَزَه أَي عاداه. والمُشارِزُ: السيء الخُلُق؛ قال الشماخ يصف رجلاً قطع نَبْعَةً بِفَأْسٍ: فأَنْحى عليها ذاتَ حَدٍّ غُرابَها عَدُوٌّ لأَوْساطِ العِضَاهِ مُشارِزُ أَي أَمال عليها على النَّبْعة فأْساً ذات حدّ. غرابها: حدّها. مُشارِز: مُعادٍ. والمُشارَزَة: المنازعة والمُشارَسَةُ.