Şahz - شحذ
The entry is a dictionary list for the word Şahz - شحذ
شحذ Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bilemek; dilenmek
Arapça - Türkçe sözlük
شَحَذَ
1. bilemek
Anlamı: kesici aletleri keskin duruma getirmek
2. dilenmek
Anlamı: sadaka istemek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(شَحَذَ) السيفَ ونحوَه - شَحْذاً: أَحدَّ سِنانَه. فالسيف شَحِيذٌ، ومَشْحُوذٌ. ويقال: شَحَذَ ذِهْنَهُ. و- الناسَ: سأَلهم مُلِحّاً؛ كشحت.
(أَشْحَذَ) السيفَ و نحوه: شَحَذَه.
(الشَّحَّاذُ): السائلُ المُلِحُّ.
(المِشْحَذُ): المِسنُّ. (ج) مشاحِذُ.
(المَشْحَذَةُ)- يقال: هذا الكلامُ مَشْحَذةٌ للفَهم: مُرْهِفٌ له.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
شحَذَ1 يَشحَذ، شحْذًا، فهو شاحذ، والمفعول مَشْحوذ وشحيذ
• شحَذ السِّكِّينَ ونحوَه: أحدَّ سِنانَه بالمِسَنّ وغيره "شحَذ فأسًا- سيف شحيذ"| المِحن تشحذ الهِمَم: تُنشِّطها وتقوّيها.
• شحَذ ذهنَه: أعمله، تعمَّق في التَّفكير، بذل جهدًا عقليًّا كبيرًا "الحاجة تَشْحَذ القريحةَ".
• شحَذ المشهدَ بعينه: أمعن النّظرَ فيه "شحذه ببصره".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
شحَذَ2/ شحَذَ من يَشحَذ، شِحاذةً، فهو شحّاذ، والمفعول مَشْحوذ منه
• شحَذ النَّاسَ/ شحَذ من النَّاس: تسوَّل، استعطاهم، سألهم الصدقةَ والإحسانَ بإلحاح "شحَذ خبزةً".
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
شَحْذ [مفرد]: مصدر شحَذَ1.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
شحذ: الليث: الشَّحْذُ التحديد. شحَذ السكينَ والسيفَ ونحوهما يَشْحَذُه شَحْذاً: أَحَدَّه بالمِسَنِّ وغيره مما يُخرج حَدَّه، فهو شحيذ ومشحوذ؛ وأَنشد: يَشْحَذُ لَحْيَيْهِ بِنابٍ أَعْصَلِ والمِشْحَذُ: المِسَنُّ. وفي الحديث: هلمي المُدْيَةَ واشْحَذيها. ورجل شُحْذُوذٌ: حديد نَزِقٌ. وشَحَذَ الجوعُ مَعِدَتَه: ضرّمها وقوّاها على الطعام وأَحَدَّها. ابن سيده: الشحذان، بالتحريك، الجائع، وهو من ذلك. وشَحَذَه بعينه: أَحَدَّها إِليه ورماه بها حتى أَصابه بها؛ قال وكذلك ذَرَقْتُه وحَدَجْتُه وشَحَذْتُه أَي سُقْتَهُ سَوْقاً شديداً؛ وسائق مِشْحَذ؛ قال أَبو نُخَيلة: قلت لإِبليس وهامان: خذا سُوقا بني الجَعْراءِ سَوْقاً مِشْحَذا واكْتَنِفاهُم من كذا ومن كذا، تَكَنُّفَ الريح الجَهَامَ الرَّذَذَا ومَرَّ يَشْحَذُهم أَي يطردهم. ورجل شَحْذَانُ: سَوَّاقٌ. وفلان مشحوذ عليه أَي مغضوب عليه؛ قال الأَخطل: خيال لأَرْوى والرَّباب، ومن يكن له عند أَرْوَى والرَّباب تُبُولُ يَبِتْ، وهو مَشْحُوذٌ عليه، ولا يَرى إِلى بَيْضَتَيْ وَكْرِ الأَنُوقِ سبيل ابن شميل: المِشْحاذُ الأَرض المستوية فيها حصى نحو حصى المسجد ولا جبل فيها؛ قال: وأَنكر أَبو الدُّقيش المِشْحاذَ؛ وقال غيره: المِشْحاذ الأَكَمَةُ القَرْوَاءُ التي ليست بِضَرِسَة الحجارة ولكنها مستطيلة في الأَرض وليس فيها شجر ولا سهل. أَبو زيد: شَحَذَتِ السماءُ تَشْحَذُ شَحْذاً وحلبت حلباً، وهي فوق البَغْشَة. وفي النوادر: تَشَحَّذَني فلانٌ وتَرَعَّفَني أَي طردني وعَنَّاني.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ ] (ع مص) تیز کردن کارد. (از
منتهی الارب) (از اقرب الموارد). شحث. (از
ذیل اقرب الموارد).
- حجرالشحذ؛ سنگ که کارد را با آن تیز
کنند. (از اقرب الموارد).
|| تراشیدن یاقوت. ...
منتهی الارب) (از اقرب الموارد). شحث. (از
ذیل اقرب الموارد).
- حجرالشحذ؛ سنگ که کارد را با آن تیز
کنند. (از اقرب الموارد).
|| تراشیدن یاقوت. ...
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
شَحْذ: سَنّ، جَلْخ
whetting, sharpening, grinding, honing, stropping
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
شَحَذَ
п. I
а شَحْذٌ
1) точить, заострять; править (бритву)
2) нищенствовать