Şârif - شارف
The entry is a dictionary list for the word Şârif - شارف
شارف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
شارفَ/ شارفَ على يشارف، مُشارفةً، فهو مُشارِف، والمفعول مُشارَف
• شارفهُ: فاخره في المجد وعلوّ المنزلة "شارف غريمَه".
• شارَف المُسافرُ البلدَ/ شارَف المُسافرُ على البلد: قاربه، دنا منه "شارَف الغرقَ- شارَف الأربعين من عمره: ناهز وقارب- شارَف الحفلُ على نهايته".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رِ ] (ع ص) تیر کهنه و دیرینه.
(منتهی الارب). یقال سهم شارف، اذا وصف
بالعتق و القدم. (اقرب الموارد). || مرد قریب
بشرافت و بزرگی رسیده. (منتهی الارب).
الشارف من الناس؛ الذی سیصیر شریفاً عن ...
(منتهی الارب). یقال سهم شارف، اذا وصف
بالعتق و القدم. (اقرب الموارد). || مرد قریب
بشرافت و بزرگی رسیده. (منتهی الارب).
الشارف من الناس؛ الذی سیصیر شریفاً عن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رِ ] (اِ) اسم هندی بیخی است شبیه
به تربد و طعمش بی حدت و ذیمقراطیس گوید
در اول گرم و خشک و مسهل بلغم مائی و
جهت امراض بارده نافع است. (تحفهٔ حکیم
مؤمن). ابوریحان در صیدنه آرد: رازی ...
به تربد و طعمش بی حدت و ذیمقراطیس گوید
در اول گرم و خشک و مسهل بلغم مائی و
جهت امراض بارده نافع است. (تحفهٔ حکیم
مؤمن). ابوریحان در صیدنه آرد: رازی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(رِ) [ ع . ] (ص .) 1 - کسی که به زودی شریف گردد. 2 - قدیم ، کهن . جِ شرف .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
شارَفَ
['ʃaːrafa]
v
أَشْرَفَ عَلى être sur le point de
◊
شارَفَ عَلى المَوْتِ — Il était sur le point de mourir.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
شَارَفَ
п. III
1) быть близким (к чему-л. ) ; приближаться; الاربعين شارف ему скоро сорок
2) состязаться в славе, знатности
II
شَارِفٌ
мн. شَارِفَاتٌ мн. شَوَارِفُ
старая верблюдица