Rağbet - رغبة
The entry is a dictionary list for the word Rağbet - رغبة
رغبة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
arzu; eğilim; erotizm; heves; içtepi; iştah; keyif; libido
Arapça - Türkçe sözlük
رَغْبَة
1. keyif
Anlamı: istek, heves
2. erotizm
Anlamı: cinsel duygu ve isteklerine çok düşkün olma durumu
3. içtepi
Anlamı: aşırı istek
4. eğilim
Anlamı: meyil, temayül
5. iştah
Anlamı: istek, arzu
6. heves
Anlamı: uğraşma isteği, arzu
7. libido
Anlamı: cinsel iç güdünün belirtilerini gösteren, yaşama gücünün bütünü
8. arzu
Anlamı: istek, dilek, heves
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
رَغْبة [مفرد]: ج رَغَبات (لغير المصدر) ورَغْبات (لغير المصدر):
1- مصدر رغِبَ/ رغِبَ إلى/ رغِبَ بـ/ رغِبَ عن/ رغِبَ في.
2- اسم مرَّة من رغِبَ/ رغِبَ إلى/ رغِبَ بـ/ رغِبَ عن/ رغِبَ في: نزوع تلقائي واعٍ نحو غاية معينة "أظهر رغبةً صادقة في التوبة- أبدى رغبتَه في تحسين سلوكه- عنده رغْبة في الزواج"| أهل الرَّغبة: الذين يسعون للحصول على متاع الدُّنيا- رغبة ورهبة: طوعًا أو كرهًا- نزَل عند رغبة فلان/ نزل على رغبة فلان: وافقه وانصاع إليه.
3- (نف) إحدى الجهات الدفاعيّة في النفس والتي تصدر فيها وعنها الأزمات النفسيّة.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
رُغْبة [مفرد]: مصدر رغِبَ/ رغِبَ إلى/ رغِبَ بـ/ رغِبَ عن/ رغِبَ في.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ بَ ] (ع مص) رغبت. رغبت در چیز
کردن. (ترجمان القرآن چ دبیرسیاقی ص ۵۲).
مصدر به معنی رَغب و رُغبی ََ. (منتهی الارب).
خواهانی. (دهار). رجوع به رغبت شود.
|| رغبت از چیزی گردانیدن. (ترجمان
القرآن ...
کردن. (ترجمان القرآن چ دبیرسیاقی ص ۵۲).
مصدر به معنی رَغب و رُغبی ََ. (منتهی الارب).
خواهانی. (دهار). رجوع به رغبت شود.
|| رغبت از چیزی گردانیدن. (ترجمان
القرآن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ غَ بَ ] (ع مص) رُغبَة. مصدر به
معنی رُغبی ََ و رَغبی ََ. (منتهی الارب). رجوع
به مصادر مذکور شود.
معنی رُغبی ََ و رَغبی ََ. (منتهی الارب). رجوع
به مصادر مذکور شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رُ بَ ] (ع مص) رَغَبَة. مصدر به معنی
رُغبی ََ و رَغبی ََ. (منتهی الارب). رجوع به
مصادر مذکور شود.
رُغبی ََ و رَغبی ََ. (منتهی الارب). رجوع به
مصادر مذکور شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
رَغبَةٌ
['raɣba]
n f
نُزوعٌ تَلْقائَيٌّ m désir
◊
أَشْبَعَ رَغْبَتَهُ — Il a satisfait son désir.
♦ رَغْبَةٌ جِنْسِيَّةٌ désir sexuel
♦ رَغْبَةٌ صادِقَةٌ désir sincère
♦ رَغْبَةٌ عارِمَةٌ passion f
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
رَغْبَة
desire, wish; craving, longing, appetite; interest, inclination
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
رَغْبَةٌ
мн. رَغَبَاتٌ
желание; добрая воля; على غير رغبة منه помимо своего желания; بالرغبة لا بالرهبة не из страха, а по доброй воле; мн. дезидераты (1. пожелания; 2. предметы, книги для пополнения какой -л. коллекции, библиотеки)
* * *
а-а=
pl. = رغبات
pl. = رغاب
сильное желание, стремление
Rağbet - رغبة other entries
Next Words
Words according to the Latin alphabet.