Rass - رص
The entry is a dictionary list for the word Rass - رص
رص Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
sıkıştırmak
Arapça - Türkçe sözlük
رَصَّ
sıkıştırmak
Anlamı: bir şeyin sıkışmasına sebep olmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
رصَّ رَصَصْتُ، يَرُصّ، ارْصُصْ/ رُصَّ، رَصًّا، فهو راصّ، والمفعول مَرْصوص
• رصَّ البنَّاءُ الحجارةَ ونحوَها: ضمَّ بعضَها إلى بعض، صفَّها "رصَّ الكتبَ/ البضاعةَ- {إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ}".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
رَصّ [مفرد]:
1- مصدر رصَّ.
2- وضع البضاعة في الأماكن المعدَّة لها في السَّفينة وغيرها بطريقة تكفُل سلامَتها وسلامةَ غيرها من البضائع المشحونة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَص ص ] (ع مص) استوار کردن بنا.
(ترجمان القرآن جرجانی چ دبیرسیاقی
ص ۵۲). استوار کردن. (دهار). استوار
برآوردن بنا. (مصادر اللغهٔ زوزنی) (از تاج
المصادر بیهقی). بر هم چسبانیدن چیزی را به
چیزی و استوار کردن آن. ...
(ترجمان القرآن جرجانی چ دبیرسیاقی
ص ۵۲). استوار کردن. (دهار). استوار
برآوردن بنا. (مصادر اللغهٔ زوزنی) (از تاج
المصادر بیهقی). بر هم چسبانیدن چیزی را به
چیزی و استوار کردن آن. ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
رَصَّ
['rasʼːa]
v
ضَمَّ الأَشْياءَ إلى بَعْضِها serrer, tasser
◊
رَصَّ الصُّفوفَ — Il a tassé les rangs.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
رَصّ: دَكّ، حَشْر
impaction, pressing, compaction, crowding, packing, serrying; cramming, ramming, tamping; stuffing
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
رَصّ: دَكّ، حَشَرَ
to impact, fit or force tightly together, press closely together, compress, compact, crowd (together), pack (together), serry; to cram, ram, tamp; to stuff
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
رَصَّ
п. I
а/у رَصّْ
1) соеденять, скреплять вместе
2) укладывать (одно на другое) ; распологать в ряд; растовлять в порядке
3) уплотнять, плотно сжимать; трамбовать; забивать в ряд (напр. сваи) ; رصّ صفوفهم сплотить свои ряды