Hab - خب
The entry is a dictionary list for the word Hab - خب
خب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
خبَّ1/ خبَّ في خَبَبْتُ، يخُبّ، اخْبُبْ/ خُبَّ، خَبًّا وخَبَبًا وخبيبًا، فهو خابّ، والمفعول مخبوب فيه
• خبَّ الرَّجُلُ: عدا، هرول وأسرع "كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَافَ الطَّوَافَ الأَوَّلَ خَبَّ ثَلاَثًا [حديث]"| يَخُبُّ فيها ويضع: يفسد فيها.
• خبَّ النَّباتُ: طال وارتفع.
• خبَّ الفَرسُ: نقل أيامنَه وأياسرَه جميعًا في العَدْو، نقل كلَّ أطرافه في العَدْو.
• خبَّ الشَّخصُ في الأمر: أسرع الأخذ فيه.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
خبَّ2 خبِبتُ، يَخَبّ، اخْبَبْ/ خَبَّ، خِبًّا، فهو خَبّ وخِبّ، والمفعول مَخْبُوب (للمتعدِّي)
• خبَّ الرَّجُلُ: غشَّ وخَدَع "طلب الرزق خِبًّا وخداعًا- خِبٌّ ضَبٌّ: خدّاع خبيث، منكر مراوغ في الحرب- ولمَّا صارَ ودُّ الناس خِبًّا ... جزيت على ابتسامٍ بابتسامِ".
• خبَّ البائعُ المشتريَ: خدعه وغَشَّه "نَخَبُّ أنفسنا حين نَخَبُّ الناسَ".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
خَبّ [مفرد]: ج أخباب (لغير المصدر):
1- مصدر خبَّ1/ خبَّ في.
2- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خبَّ2.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
خِبّ [مفرد]: ج أخباب (لغير المصدر):
1- مصدر خبَّ2.
2- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خبَّ2.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خَ ] (اِ فعل) خاموش. امر به خاموشی.
خفه شو. کلام مگو. بیش ازین مگو:
فلک چون این سخن بشنید گفتا
برو ابن یمین خب باش یعنی!ابن یمین.
خفه شو. کلام مگو. بیش ازین مگو:
فلک چون این سخن بشنید گفتا
برو ابن یمین خب باش یعنی!ابن یمین.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خَ ب ب ] (ع ص) مرد فریبنده. مرد
گربز. (اقرب الموارد) (تاج العروس) (المنجد)
(منتهی الارب) (مهذب الاسماء). مرد زیرک.
هوشیار. مکار. حیله گر. (غیاث اللغات):
الخب و المغفل داستان زیرک و شریک مغفل.
(کلیله و دمنهٔ بهرامشاهی).
گربز. (اقرب الموارد) (تاج العروس) (المنجد)
(منتهی الارب) (مهذب الاسماء). مرد زیرک.
هوشیار. مکار. حیله گر. (غیاث اللغات):
الخب و المغفل داستان زیرک و شریک مغفل.
(کلیله و دمنهٔ بهرامشاهی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خَ ب ب ] (ع اِ) ریگ توده دراز
چسبیده بزمین. (اقرب الموارد) (تاج
العروس) (المنجد) (منتهی الارب). || زمین
نرم میان دو زمین درشت که در آن قارچ
روید. (منتهی الارب) (اقرب الموارد) (تاج ...
چسبیده بزمین. (اقرب الموارد) (تاج
العروس) (المنجد) (منتهی الارب). || زمین
نرم میان دو زمین درشت که در آن قارچ
روید. (منتهی الارب) (اقرب الموارد) (تاج ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خَ ب ب ] (ع مص) از باب نصر
ینصر. بلند شدن و دراز گردیدن گیاه. (منتهی
الارب) (اقرب الموارد) (المنجد) (تاج
العروس). (تاج المصادر بیهقی). || منع
کردن مردی را از چیزی که در ...
ینصر. بلند شدن و دراز گردیدن گیاه. (منتهی
الارب) (اقرب الموارد) (المنجد) (تاج
العروس). (تاج المصادر بیهقی). || منع
کردن مردی را از چیزی که در ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خِ ب ب ] (ع ص، اِ) جوش و آشوب
دریا. || گربز. ادغل. || مرد فریبنده. (از
منتهی الارب) (از تاج العروس) (از المنجد)
(از اقرب الموارد).
دریا. || گربز. ادغل. || مرد فریبنده. (از
منتهی الارب) (از تاج العروس) (از المنجد)
(از اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خِ ب ب ] (ع مص) گربزی کردن.
فریفتن. خیانت کردن. (از تاج العروس)
(ازالمنجد) (از اقرب الموارد) (از منتهی
الارب). || جوشیدن دریا. آشوب گردیدن
آن. (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
فریفتن. خیانت کردن. (از تاج العروس)
(ازالمنجد) (از اقرب الموارد) (از منتهی
الارب). || جوشیدن دریا. آشوب گردیدن
آن. (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خُ ب ب ] (ع اِ) پوست درخت. (از
اقرب الموارد) (از منتهی الارب) (از المنجد)
(از تاج العروس). || زمین پست. مغاک. (از
منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (از تاج
العروس). ج، اخباب، خُبوب.
اقرب الموارد) (از منتهی الارب) (از المنجد)
(از تاج العروس). || زمین پست. مغاک. (از
منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (از تاج
العروس). ج، اخباب، خُبوب.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خِ ب ب ] (اِخ) یاقوت آنرا به روایت از
اسماءبن خارجه نام موضعی می داند: عیش
الخیام لیالی الخب و نیز بنقل از ابی داود باز
آنرا نام موضعی می آورد:
اقفر الخب من منازل اسماء
فجنبا مقلص فظلیم.
نصر آنرا ...
اسماءبن خارجه نام موضعی می داند: عیش
الخیام لیالی الخب و نیز بنقل از ابی داود باز
آنرا نام موضعی می آورد:
اقفر الخب من منازل اسماء
فجنبا مقلص فظلیم.
نصر آنرا ...
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
خَبَّ
п. I
и/у 1 خَبٌّ
бежать рысью (о лошади) ; * خبّ فى الطين увязнуть в грязи
II
خَبَّ
п. I
а/а 2 خِبٌّ
обманывать
III
خَبٌّ
обманщик
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
anons; jawny; komunikat; manifestować; nowina; nowość; obwieszczenie; oczywisty; ogłoszenie; okazać; okazywać; oświadczenie; porada; rada; reklama; rozkaz; słowo; ujawniać; ujawnić; wiadomość; wieść; wyraz; zapowiedź; zawiadomienie
Hab - خب other entries
Next Words
Words according to the Latin alphabet.