Teharrüc - تحرج
The entry is a dictionary list for the word Teharrüc - تحرج
تحرج Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تحرَّجَ/ تحرَّجَ من يتحرَّج، تحرُّجًا، فهو مُتحرِّج، والمفعول مُتحرَّج منه
• تحرَّج الشَّخصُ:
1- تجنَّب الحَرَج أي الضِّيق، أو فعل ما يخرجه من الحَرَج "تحرَّج أن يقول غير الحقيقة".
2- تجنَّب الإثمَ وابتعد عن الشبهات.
• تحرَّج منه: تجنَّبه مع احتمال مشقَّة وضيق "لم يتحرَّج من إعلان رأيه أمام الجميع".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ حَ رْ رُ ] (ع مص) از گناه به یک
سو شدن. (تاج المصادر بیهقی). پرهیز کردن
از گناه و توبه کردن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). تأثم. (اقرب الموارد) (قطر
المحیط). و حقیقت آن دور شدن ...
سو شدن. (تاج المصادر بیهقی). پرهیز کردن
از گناه و توبه کردن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). تأثم. (اقرب الموارد) (قطر
المحیط). و حقیقت آن دور شدن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ حَ رُّ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - گناهکار شدن . 2 - پرهیز کردن از گناه . 3 - توبه
کردن . 4 - برآمدن از تنگی .
کردن . 4 - برآمدن از تنگی .
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَحَرّجَ (مِنْ): اِمْتَنَعَ عن، تَجَنّبَ
to refrain from, abstain from; to avoid, shun, eschew
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَحَرَّجَ
п. V
1) стесняться, чувствовать смущение, неловкость
2) становиться напряженным, критическим; осложняться (о положении)
3) избегать ошибок, проступка, греха
II
تَحَرُّجٌ
1) стеснение, смущение
2) серьезное осложнение (напр. положения)
* * *
аааа
становиться напряжённым, осложняться