Berhen - برهن
The entry is a dictionary list for the word Berhen - برهن
برهن Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
kanıtlamak; tanıtlamak
Arapça - Türkçe sözlük
بَرْهَنَ
1. kanıtlamak
Anlamı: bir şeyin gerçek yönünü kanıtla ortaya koymak
2. tanıtlamak
Anlamı: ispatlamak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(بَرْهَنَ): أبْرَهَ، أي أتى بالبُرْهان. ويقال: بَرْهَنَ على النَّظَرِيَّةِ: دَلَّكَ على صِحَّتِها.
(البُرْهان): الحُجَّة البيِّنة الفاصلة. و-(عند المَنْطِقِيِّينَ): استدلال ينتقل فيه الذهن من قضايا مسلَّمة إلى أخرى تنتُج منها ضرورةً. وعند المناطقة القُدامى: أسْمَى صور الاستدلال لأنه يقوم على أساس من مقدمات يقينية، وينتهي تبعا لذلك إلى نتائجَ يقينية. وأوضح صَوره البرهنة الرياضية. و-(عند الرياضيِّينَ): ما يُثْبِتُ قضيةً من مقدِّمات مُسَلَّم بها. (ج) بَرَاهِينُ.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
برهنَ/ برهنَ على يبرهن، بَرْهَنَةً، فهو مُبرهِن، والمفعول مُبرهَن
• برهن صحَّةَ النَّظريَّة/ برهن على صحَّة النَّظريَّة: أتى بالدّليل على صِحّتها "برهن على حسن نيّته/ صحّة ادّعاءاته".
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
برهن: التهذيب: قال الله عز وجل: قُل هاتوا بُرْهانَكم إن كنتم صادقين؛ البُرْهان الحُجّة الفاصلة البيّنة، يقال: بَرْهَنَ يُبَرْهِنُ بَرْهَنةً إذا جاء بحُجّةٍ قاطعة لِلَدَد الخَصم، فهو مُبَرْهِنٌ. الزجاج: يقال للذي لا يبرهن حقيقته إنما أَنت متمنٍّ، فجعلَ يُبَرْهن بمعنى يُبَيِّن، وجَمْعُ البرهانِ براهينُ. وقد بَرْهَنَ عليه: أَقام الحجّة. وفي الحديث: الصَّدَقةُ بُرْهانٌ؛ البُرْهانُ: الحجّةُ والدليل أَي أَنها حُجَّةٌ لطالب الأَجْر من أَجل أَنَّها فَرْضٌ يُجازِي اللهُ به وعليه، وقيل: هي دَليلٌ على صحة إيمان صاحبها لطيب نَفْسه بإخْراجها، وذلك لعَلاقةٍ مّا بين النفْسِ والمال.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
بَرْهَنَ: أثْبَتَ
to prove, demonstrate, establish, substantiate, verify, show, evidence; to testify, attest to, be evidence of, bear witness to
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
بَرْهَنَ
доказывать, подтверждать (что على) ; приводить доводы
* * *
а-аа
доказывать