Hamm - هام
The entry is a dictionary list for the word Hamm - هام
هام Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
asli; ehemmiyetli; elzem; gerek; gerekli; lâzım; lüzumlu; mühim; önemli; zarurî
Arapça - Türkçe sözlük
هامّ
1. asli
Anlamı: temel olarak alınan, esas olan
2. ehemmiyetli
Anlamı: önemli, mühim
3. gerek
Anlamı: bir şeyin yapılabilmesinin veya olabilmesinin bağlı olduğu şey
4. lüzumlu
Anlamı: lâzim, gerekli, gerek
5. lâzım
Anlamı: gerekli, gerek
6. gerekli
Anlamı: yerinde olan, lüzumlu, vacip
7. elzem
Anlamı: çok gerekli
8. zarurî
Anlamı: gerekli, gerek olan
9. mühim
Anlamı: önemli
10. önemli
Anlamı: önemli olan, mühim
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(ع اِ) جِ هامة، به معنی سر:
اَری خلل الرماد و میض جمر
و یوشک اَن یکون لها ضرام
فان لم یطفها عقلاء قوم
یکون وقودها جثث و هام.
(از نامهٔ نصربن سیار حاکم خراسان به مروان
حمار آخرین خلیفهٔ ...
اَری خلل الرماد و میض جمر
و یوشک اَن یکون لها ضرام
فان لم یطفها عقلاء قوم
یکون وقودها جثث و هام.
(از نامهٔ نصربن سیار حاکم خراسان به مروان
حمار آخرین خلیفهٔ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِخ) قریه ای است در یمن که در آن
معدن عقیق یافت شود. (از معجم البلدان).
معدن عقیق یافت شود. (از معجم البلدان).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ م م ] (ع ص) مهم. شورانگیز. مهیج.
(یادداشت مؤلف): امر هام؛ کار مهم.
|| حزن انگیز. اندوهگن. (یادداشت مؤلف)
(از منتهی الارب).
(یادداشت مؤلف): امر هام؛ کار مهم.
|| حزن انگیز. اندوهگن. (یادداشت مؤلف)
(از منتهی الارب).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I هامَ
[haːma]
v
1) طافَ errer
◊
هامَ في البِلادِ — Il a erré dans le pays.
2) أَحّبَّ être passionné
◊
هامَ بِها — Il était passionné d'elle.
♦ هامَ عَلَى وَجْهِهِ Il errait.
II هامٌّ
['haːmː]
adj
مُهِمٌّ m important
◊
إِجْتِماعٌ هامٌّ — réunion importante
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
هامّ: مُهِمّ
important, significant, momentous, weighty, grave, serious, crucial, considerable, substantial, consequential
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
هَامَ
п. I
и هَيْمٌ هَيَمَانٌ
1) бродить , блуждать; бегать (напр. о брошенной собаке)
2) сводить с ума, пленять; ـه الحبّ هام он безумно влюблён
3) безумно любить (кого) , сходить с ума (по ком ب) ; (بها عشقا (حبّا هام он её любил до безумия
4) жаждать; * على وجهه هام идти куда глаза глядят
* * *
аа
1) бродить, блуждать
2) страстно любить
هام
а=
значительный, важный; серьёзный