Vağd - وغد
The entry is a dictionary list for the word Vağd - وغد
وغد Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(وَغَدَ) القومَ -ِ (يَغِدُهم) وَغْدًا: خَدَمَهْم.
(وَغُدَ) -ُ (يَوْغُدُ) وَغَادَةً: كان رَذْلاً دنيئا صَغيرَ العقل.و- ضَعُفَ جسمُه.
(وَاغَدَهُ): فَعلَ مثلَ فِعْلِ صاحبه. ويقال: واغَدَهُ في عَدْوِه: جاراه وباراه.
(المُوَاغَدَةُ): لُعبة لصِبْية العرب، يفعل فيها اللاعبُ كفِعل صَاحبه.
(الوَغْدُ): قِدْحٌ من سهام الميسر لا نصيبَ له. و- الأَحمقُ الدَّنِيءُ الرَّذْلُ. و- الضَّعِيفُ الجسم. و- خادمٌ القومِ بطَعام بطنه. و- ثمر الباذنجان. (ج) أَوغادٌ، ووِغدانٌ، ووُغدانٌ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
وغد: الوَغْدُ: الخفِيف الأَحمقُ الضعيفُ العقْلِ الرذلُ الدنيءُ، وقيل: الضعيف في بدنه وقَدْ وَغُدَ وغادةً. ويقال: فلان من أَوْغادِ القوم ومن وغْدانِ القوم وَوِغْدانِ القوم أَي من أَذِلاَّئِهِمْ وضعُفائِهِمْ. والوَغْدُ: الصبيّ. والوَغْدُ: خادِمُ القومِ، وقيل: الذي يَخْدمُ بطعام بطنه، تقول منه: وغُد الرجلُ، بالضم، والجمع أَوْغادٌ ووُغْدانٌ ووِغْدانٌ. ووَغَدَهُم يَغِدُهمَ وغْداً: خدَمهم؛ قال أَبو حاتم: قلت لأُمّ الهيثم: أَويَقال للعبد وَغْدٌ؟ قالت: ومن أَوْغَدُ منه؟ والوَغْدُ: ثَمَر الباذِنجانِ. والوَغْد: قِدْحٌ من سهام المَيْسِرِ لا نصيب له. وَواغَدَ الرجلَ: فَعَلَ كما يَفْعَلُ، وخَصّ بعضهم به السير، وذلك أَن تَسِيرَ مِثْلَ سير صاحبك. والمُواغَدةُ والمُواضخَة: أَنْ تَسِيرَ مِثْلَ سَيْر صاحِبِكَ، وتكون المواغدة للناقة الواحدة لأَن إِحدى يديها ورجليها تُواغِدُ الأُخرى. وواغَدَت الناقة الأُخرى: سارَتْ مثل سيرها؛ أَنشد ثعلب: مُواغِد جاءَ له ظَناظِبُ يعنى جَلَبَةً، ويروى: مُواظِباً جاءَ لها ظَباظِبُ
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ وَ ] (ع ص) سست خرد و گول. (اقرب
الموارد) (ناظم الاطباء). || ناکس. فرومایه.
(غیاث اللغات) (ناظم الاطباء) (اقرب
الموارد). || (اِ) کودک. (ناظم الاطباء)
(اقرب الموارد). || ...
الموارد) (ناظم الاطباء). || ناکس. فرومایه.
(غیاث اللغات) (ناظم الاطباء) (اقرب
الموارد). || (اِ) کودک. (ناظم الاطباء)
(اقرب الموارد). || ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(وَ) [ ع . ] 1 - (ص .) گول ، احمق . 2 - بنده ، خدمتکار. 3 - (اِ.) بادنجان .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
وَغْدٌ
[waɣd]
adj m
نَذْلٌ m/f ignoble
◊
سَجّانٌ وَغْدٌ — un gardien de prison ignoble
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
وَغْد: نَذْل
scoundrel, rascal, rogue, rapscallion, scamp, villain; mean, vile, villainous, depraved, miscreant
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
وَغْدٌ
мн. أَوْغَادٌ мн. وُغْدَانٌ мн. وِغْدَانٌ
1.
1) неразумный, глупый
2) низкий, подлый; 2.
1) раб, слуга
2) хам, подлец, негодяй
* * *
а-=
pl. = أوغاد
1. жалкий, несчастный
2. негодяй, подлец