vecil - وجل
The entry is a dictionary list for the word vecil - وجل
وجل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
endişe; evhamlı; ezinti; havil; haşyet; korkmak; korku; panik; perva; pısırık; tabansız; yüreksiz
Arapça - Türkçe sözlük
I
وَجَل
1. haşyet
Anlamı: korku, korkma
2. havil
Anlamı: hevl, korku
3. perva
Anlamı: çekinme, sakınma, korku
4. endişe
Anlamı: tasa, kaygı, kuşku, korku
5. korku
Anlamı: bir tehlike karşısında uyanan kaygı duygusu
6. ezinti
Anlamı: korku veya heyecan sebebiyle duyulan eziklik, sıkıntı
7. panik
Anlamı: ani dehşet duygusu, büyük korku
II
وَجِل
1. tabansız
Anlamı: korkak
2. yüreksiz
Anlamı: korkak, tabansız
3. pısırık
Anlamı: yüreksiz, beceriksiz
4. evhamlı
Anlamı: kuşkulu, kuruntulu
III
وَجِلَ
korkmak
Anlamı: korku duymak, ürkmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(وَجَلَهُ) -ُ (يَوْجُلُهُ) وَجْلاً: غَلَبَهُ في الوَجَل.
(وَجِلَ) -َ (يَوْجَلُ) وَجَلاً، ومَوْجَلاً: خافَ وفَزِعَ. فهو أَوجلُ، ووَجِلٌ. (ج) وِجالٌ. وهي وَجِلَةٌ، ولا يقال: وَجْلاءُ.
(وَجُلَ) -ُ (يَوْجُلُ) وَجَلاً، ووَجالةً: كَبِرَ وشاخ.
(أَوْجَلَهُ): أَخافه.
(وَاجَلَ) فلانًا: باراه في الوَجَل.
(المَوْجَلُ): مصدر وَجِلَ. و - حِجارةٌ مُلْسٌ لينة.
(المَوْجِلُ): موضِعُ الوَجَل. و - حُفرةٌ يستنقِع فيها الماءُ. [يمانية].
(الوُجُولُ): الشُّيوخُ.
(الوَجِيلُ): حُفرةٌ يَستنقِعُ فيها الماءُ.[يمانية].
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ وَ ] (ع مص) چیره شدن بر کسی در
ترس. (از ناظم الاطباء) (منتهی الارب) (از
اقرب الموارد) (آنندراج).
ترس. (از ناظم الاطباء) (منتهی الارب) (از
اقرب الموارد) (آنندراج).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ وَ جَ ] (ع مص) مَوجَل. ترسیدن.
(منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (آنندراج)
(ترجمان علامهٔ جرجانی ترتیب عادل بن
علی) (ناظم الاطباء). || (اِ) خوف. (اقرب
الموارد). ترس و بیم. ج، اوجال. (از اقرب
الموارد). ...
(منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (آنندراج)
(ترجمان علامهٔ جرجانی ترتیب عادل بن
علی) (ناظم الاطباء). || (اِ) خوف. (اقرب
الموارد). ترس و بیم. ج، اوجال. (از اقرب
الموارد). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ وَ جِ ] (ع ص) مرد ترسناک. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء). خائف. (اقرب
الموارد). کسی که از وهم ترسان باشد.
(آنندراج) (غیاث اللغات). ترسنده.
الارب) (ناظم الاطباء). خائف. (اقرب
الموارد). کسی که از وهم ترسان باشد.
(آنندراج) (غیاث اللغات). ترسنده.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
وَجِلَ
[wa'ʒila]
v
خافَ trembler
◊
وَجِلَ قَلْبُهُ — Son coeur tremblait.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
وَجِل: خائِف
afraid, scared, frightened; fearful; apprehensive
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
وَجِلَ: خافَ
to be or become afraid, scared, frightened; to fear, apprehend, dread
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
وَجِلَ
п. I
(يَوْجَلَ) وَجَلٌ مَوْجَلٌ
бояться, проявлять робость
II
وَجَلٌ
мн. أَوْجَالٌ
страх, боязнь, апасение; робость; وجل فى робко
III
وَجِلٌ
мн. وَجَالٌ
боязливый, робкий