nerd - نرد
The entry is a dictionary list for the word nerd - نرد
نرد Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(النَّرْدُ): لعبة ذات صندوق وحجارة وفصَّين، تعتمد على الحظ وتُنْقل فيها الحجارة على حسب ما يأتي به الفَصُّ: [الزَّهر]، وتعرف عند العامة، [الطاولة]. يقال: لعِب بالنرد.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
نرد: الأَزهري في ترجمة رَنَدَ: الرَّنْدُ عند أَهل البحرين شِبْه جُوالِقٍ واسِعِ الأَسفلِ مَخْروطِ الأَعلى، يُسَفُّ من خُوصِ النخْلِ ثم يُخَيَّطُ ويُضْرَبُ بالشُّرُط المفتولة من اللِّيف حتى يَتَمَتَّنَ، فيقومَ قائماً ويُعَرَّى بِعُرى وثيقة، ينقل فيه الرُّطَب أَيام الخِرافِ يُحْمَل منه رَنْدانِ على الجمل القويّ. قال: ورأَيت هجريّاً يقول له النَّرْد وكأَنه مقلوب، ويقال له القَرْنَةُ أَيضاً. والنرد: معروف شيء يلعب به؛ فارسي معرَّب وليس بِعَربي وهو النَّرْدشير. وفي الحديث: مَنْ لَعِبَ بالنَّرْدشير فكأَنما غَمَس يَدَه في لَحْمِ الخِنْزير ودَمه؛ النرد: اسم أَعجمي مُعَرَّبٌ وشِير بمعنى حُلْو.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نَ ] (اِ) بازیی است معروف از
مخترعات بوزرجمهر که در برابر شطرنج
ساخته و بعضی گویند نرد قدیم است اما دو
کعبتین داشته، دوی دیگر را بوزرجمهر اضافه
کرده است. (برهان قاطع). اردشیر بابک آن را
وضع کرده لاجرم نردشیر ...
مخترعات بوزرجمهر که در برابر شطرنج
ساخته و بعضی گویند نرد قدیم است اما دو
کعبتین داشته، دوی دیگر را بوزرجمهر اضافه
کرده است. (برهان قاطع). اردشیر بابک آن را
وضع کرده لاجرم نردشیر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نَ ] (ع اِ) جوال فراخ اسفل تنگ دهن که
از برگ خرما بافند و بدوزند و از رسن لیف
خرما بخیه زنند تا محکم و سخت و درشت
گردد و بدان خرما در ایام درو از ...
از برگ خرما بافند و بدوزند و از رسن لیف
خرما بخیه زنند تا محکم و سخت و درشت
گردد و بدان خرما در ایام درو از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(نَ) [ په . ] (اِ.) نوعی بازی مانند شطرنج که ابزار آن یک صفحة چوبی به همراه 15
مهرة سیاه و 15 مهرة سفید و دو طاس می باشد.
مهرة سیاه و 15 مهرة سفید و دو طاس می باشد.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
نَرْدٌ
[nard]
n m
لَعْبَةُ الطَاوِلَةِ m trictrac
◊
زَهْرُ النَّرْدِ — dé m
♦ طاوِلَةُ النَّرْدِ table de trictrac
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
نَرْد: لُعْبَةُ النّرْد: لُعْبَةُ الطّاوِلَة
backgammon, tric-trac
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
نَرْدٌ
1) собир. кости (для игры) ; نرد لعبة ال триктрак, игра в нарды
2) нарды
* * *
а-=
нарды, триктрак (игра)