Tanz - طنز
The entry is a dictionary list for the word Tanz - طنز
طنز Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(طَنز) به -ُ طَنْزًا: سَخِرَ، واستهزأ.
(طَانزهُ): طَنز به.
(تَطَانزوا): سَخِر بعضهم من بعض.
(الطَّنَّازُ): الكثيرُ الطَّنْز، أي السُّخْرية والاستهزاء.
(المَطْنَزَةُ): موضعُ الطَّنْز. ويقال: قوم مَطْنَزَة: هانت عليهم أنفسُهم، لا خير فيهم. (ج) مَطانِزُ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
طنز: طَنَزَ يَطْنِزُ طَنْزاً: كلمه باستهزاء، فهو طَنَّاز. قال الجوهري: أَظنه مولَّداً أَو معرَّباً. والطَّنْز: السُّخْريَةُ وفي نوادر الأَعراب: هؤُلاءِ قوم مَدْنَقَة ودُنَّاق ومَطْنَزَةٌ إِذا كانوا لا خير فيهم هَيِّنَةً أَنفُسُهم عليهم.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ طَ ] (ع مص) فسوس کردن. (منتهی
الارب) (منتخب اللغات). فسوس داشتن.
(دهار). افسوس داشتن. (زوزنی). افسوس
کردن. (تاج المصادر). || بر کسی خندیدن.
|| عیب کردن. (زوزنی). ...
الارب) (منتخب اللغات). فسوس داشتن.
(دهار). افسوس داشتن. (زوزنی). افسوس
کردن. (تاج المصادر). || بر کسی خندیدن.
|| عیب کردن. (زوزنی). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(طَ) [ ع . ] 1 - (مص م .) ریشخند کردن ، مسخره کردن . 2 - طعنه زدن . 3 - (اِمص .)
طعنه . 4 - (اِ.) ناز و کرشمه . 5 - عملی که جنبه های نادرست یا ناروای پدیده ای را
مورد مسخره قرار می دهد و هدف آن اصلاح است . (اعم از شعر، نثر و نمایش ).
طعنه . 4 - (اِ.) ناز و کرشمه . 5 - عملی که جنبه های نادرست یا ناروای پدیده ای را
مورد مسخره قرار می دهد و هدف آن اصلاح است . (اعم از شعر، نثر و نمایش ).