şec - شج
The entry is a dictionary list for the word şec - شج
شج Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
شَجٍ [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شجِيَ/ شجِيَ بـ: من لم يجد من الهمّ والحزن مخرجًا.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
شَجّ [مفرد]: مصدر شَجَّ1.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
شَجَّ1 شَجَجْتُ، يَشُجّ ويَشِجّ، اشْجُجْ/شُجَّ واشْجِجْ/شِجَّ، شجًّا، فهو شاجّ، والمفعول مَشْجوج وشجيج
• شجَّ فلانًا: شَقّ جِلْدَ رأسِه أو وجهِه.
• شجَّ البَحرَ: شقَّه، مخَره "شجَّتِ السَّفينةُ مياهَ الخليج"| شجَّ الأرضَ: سار فيها سيرًا شديدًا.
• شجَّ الشَّرابَ بالماء: مزَجه| فلانٌ يشجُّ بيد ويأسو بأخرى: يسيء ويُحسِن.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
شَجَّ2 شَجِجْتُ، يَشَجّ، اشْجَجْ/ شَجَّ، شَجَجًا، فهو أشجُّ
• شجَّ الشَّخصُ: تَبَيَّن أثرُ الشَّجَّة في جبينه "رجلٌ أشجٌّ".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ ] (اِ) زمین سفید سخت کم گیاه را
گویند که در آن غله نروید. (برهان) (آنندراج)
(ناظم الاطباء).
گویند که در آن غله نروید. (برهان) (آنندراج)
(ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ ج ج ] (ع مص) سر کسی شکستن.
(از منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
|| قوت شراب به آب بشکستن.
(تاج المصادر بیهقی). آمیختن شراب را به
آب. (از منتهی الارب). || شکافتن ...
(از منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
|| قوت شراب به آب بشکستن.
(تاج المصادر بیهقی). آمیختن شراب را به
آب. (از منتهی الارب). || شکافتن ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
شَجَّ
['ʃaʒːa]
v
كَسَرَ briser, casser
◊
شَجَّ رَأْسَهُ — Il lui a brisé la tête.
şec - شج other entries
Next Words