mehma - مهما
The entry is a dictionary list for the word mehma - مهما
مهما Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(مَهْمَا) تكون: - اسم شرط جازمًا لفعلين، يستعمل استعمال "ما" التي تدلُّ على غير العاقل. وفي التنزيل العزيز: وَقَالُوا مَهْمَا تَأَتِنَا بِهِ مِنْ آيَةٍ لِتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِين.وقد يجئ " مَهْما " اسمَ استفهام، كقول الراجز: مهما لي الليلةَ مهما ليَهْ أَودَى بنعلى وسِرباليَهْ
مهما لي؟: أَي: ما لي ؟
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع ادات شرط) هرچه. هرچ. چون.
(منتهی الارب). گویند اسم است بدلیل عود
ضمیر به آن در «مهما تأتنابه» و گویند حرف
است بدلیل قول زهیر:
و مهما یکن عند امرء من خلیقةٍ
و ان خالها تخفی علی الناس تعلم.
(از منتهی ...
(منتهی الارب). گویند اسم است بدلیل عود
ضمیر به آن در «مهما تأتنابه» و گویند حرف
است بدلیل قول زهیر:
و مهما یکن عند امرء من خلیقةٍ
و ان خالها تخفی علی الناس تعلم.
(از منتهی ...
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَهْمَا
1) что бы ни; как бы ни; … يكن من شىء فإنّ مهما что бы там ни было, всё же…; … يكنْ من امر فإنّ مهما как бы ни было дело, всё же…; كان مهما что бы то ни было
2) сколько бы ни; какой бы ни; … كانت الفائدة مهما какой бы ни был процент …
* * *
а-а
1) как бы ни; что бы ни
2) какой бы ни
Next Words