What does Fersah - فرسخ mean in Ottoman Turkish? What is the meaning of Fersah - فرسخ , What is the dictionary definition of Fersah - فرسخ, What does it mean? What is the Arabic, Persian, and Ottoman Turkish translation of Fersah

(الفَرْسَخُ): الفُرْجة. و- الطَّويل من الزَّمَانِ ليلاً أو نهارًا. و- مقياس قديم من مقاييس الطول يقدر بثلاثة أميال، (وانظر: الميل). و- كلُّ شيءٍ كثير غير منقطع. (ج) فَرَاسِخُ. وفي الحديث: ما بينكم وبين أن يُصَبَّ عليكم الشرُّ فراسخَ إلا موتُ رجل: يريد عمر بن الخطاب رضي الله عنه.

(المُفَرْسَخُ)- يقال: سَرَويل مُفَرْسَخَةٌ: واسِعَةٌ.

Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

فرسخ: الفَرْسَخُ: السكون؛ وقالت الكلابية: فراسخ الليل والنهار ساعاتهما وأَوقاتهما؛ وقال خالدَ ابن جنبة: هؤلاء قوم لا يعرفون مواقيت الدهر وفراسخ الأَيام؛ قال: حيث يأْخذ الليل من النهار، والفرسخ من المسافة المعلومة في الأَرض مأْخوذ منه. والفرسخ: ثلاثة أَميال أَو ستة، سمي بذلك لأَن صاحبه إِذا مشى قعد واستراح من ذلك كأَنه سكن، وهو واحد الفراسخ؛ فارسي معرب. وفي حديث حذيفة: ما بينكم وبين أَن يُرْسَلَ عليكم الشرُّ إِلاَّ فَراسِخُ من ذلك، حكاه ابن الأَعرابي؛ وفي رواية: ما بينكم وبين أَن يُصَبَّ عليكم الشرّ فَراسِخَ إِلاّ موتُ رجلٍ، يعني عمرَ بنَ الخطاب، رضي الله عنه، فلو قد مات صُبَّ عليكم الشرّ. قال ابن شميل: كل شيءٍ دائم كثير لا ينقطع فرسخ. والفرسخ: الراحة والفرجة؛ ويقال للشيء الذي لا فرجة فيه: فرسخ، كأَنه على السلب. وانتظرتك فرسخاً من الليل أَو من النهار أَي طويلاً، وكأَن الفرسخ أُخذ من هذا. وفَرْسَخَتْ عنه الحمَّى وتَفَرْ سَخَتْ وافْرَنْسَخَتْ: انكسرت وبعدت، وكذلك غيرها من الأَمراض. والفرسخ: الساعة من النهار؛ قال أَبو زياد: ما مُطِرَ الناسُ من مطر بين نَوْأَيْنِ إِلا كان بينهما فَرْسَخٌ. قال: والفرسخ انكسار البرد. وقال بعض العرب: أَعصبت السماء أَياماً بعَين ما فيها فرسخ؛ والعَين: أن يدوم المطر أَياماً. وقوله: ما فيها فرسخ يقول: ليس فيها فرجة ولا إِقلاع. قال: وإِذا احتبس المطر اشتدَّ البرد فإِذا مطر الناس كان للبرد بعد ذلك فرسخ أَي سكون، من قولك فَرْسَخَ عني المرض، وافْرَ نْسَخَ أَي تباعد.

Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ فَ سَ ] (ع اِ) آرامش. (منتهی
الارب). سکون. (از اقرب الموارد).
|| آسایش. (منتهی الارب). راحة. (از اقرب
الموارد). || ساعت. (منتهی الارب) (از
اقرب الموارد). || رخنه و ...

Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ فَ سَ ] (معرب، اِ) فرسنگ.
(یادداشت به خط مؤلف). فرسنگ و آن
مسافت سه میل باشد که دوازده هزار گز یا
ده هزار گز شود. ج، فراسخ. (منتهی الارب).
سه میل هاشمی است و گویند دوازده هزار
ذراع است. (از اقرب الموارد). ...

Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(فَ رْ سَ) [ معر. ] (اِ.) نک فرسنگ .

Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

фәрсәх
алты шақырым