vesvas - وسواس
The entry is a dictionary list for the word vesvas - وسواس
وسواس Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
iblis; işkil; şeytan
Arapça - Türkçe sözlük
وَسْواس
1. işkil
Anlamı: kuruntu, vesvese
2. iblis
Anlamı: şeytan
3. şeytan
Anlamı: isyancı meleklerin başı
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ وَسْ ] (ع اِ) اندیشهٔ بد و آنچه در
دل گذرد. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). هر بدی که به قلب خطور کند و هر
چیزی که در آن خیر و صلاح نباشد. (اقرب
الموارد). || ...
دل گذرد. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). هر بدی که به قلب خطور کند و هر
چیزی که در آن خیر و صلاح نباشد. (اقرب
الموارد). || ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ وِسْ ] (ع مص) بد اندیشیدن.
(منتهی الارب). بد اندیشیدن و اغوا کردن
شیطان. (از ناظم الاطباء). در دل افکندن
شیطان و نفس چیزی بی نفع و بی خیر. (ناظم
الاطباء) (منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
وسوسه. (منتهی الارب). ...
(منتهی الارب). بد اندیشیدن و اغوا کردن
شیطان. (از ناظم الاطباء). در دل افکندن
شیطان و نفس چیزی بی نفع و بی خیر. (ناظم
الاطباء) (منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
وسوسه. (منتهی الارب). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(وَ) [ ع . ] (اِ.) اندیشة بد، القاء شیطانی . فکر یا عمل تردیدآمیز.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
وَسْواسٌ
[was'waːs]
n m
1) الشَّيْطانُ m diable
◊
الوَسْواسُ الخَنّاسُ — Celui qui suggère les mauvaises pensées et se dérobe.
2) شَكٌّ f une mauvaise pensée
◊
كانَ فَريسَةً للوساوِسِ — Il a été la victime de mauvaises pensées.
♦ وَسْواسُ المَرَضِ délire m
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
وَسْواس: شَكّ، قَلَق، هاجِس، وَهْم
scruple, scrupulosity; over-concern, (extreme) solicitude, (abnormal) anxiety, (fantastic) uneasiness; misgiving, suspicion; obsession; delusion
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
وَسْوَاسٌ
мн. وَسَاوِيسُ
1. коран. искушающий(эпитет дьявола) ; 2.
1) искушение, наущение, нашёптывание нечистых, злых мыслей
2) наваждение, помешательство (на чем либо)
3) уныние, меланхолия
4) опасение, тревога; смущение; * القطن وسواس распускание почек у хлопка
II
وِسْوَاسٌ
وَسْوَسَةٌ мн. وَسَاوِسُ
1) искушение, наущение, соблазн; وسواس ركبه ال им овладело искушение
2) опасение, тревога
3) легкий звон (драгоценностей, посуды) ; легкий шорох
* * *
а-а=
pl. = وساوس
1) искушение
2) беспокойство, тревога