nazır - ناظر

ناظر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

gözcü; gözleyici; menajer; nazır; seyirci
Arapça - Türkçe sözlük

ناظِر

1. nazır

Anlamı: bir yere doğu bakan

2. gözcü

Anlamı: gözlemek işini yapan kimse

3. gözleyici

Anlamı: gözlemci, müşahit, rasıt

4. menajer

Anlamı: yönetici

5. seyirci

Anlamı: izleyici
Farsça - Türkçe sözlük

gözlemci
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ ظِ ] (ع ص، اِ) نظرکننده. (فرهنگ
نظام). نگرنده. (مهذب الاسماء). نگرنده.
نگاه کننده. (ناظم الاطباء). نگران. که می نگرد.
تماشاگر:
تا مبصر را دل اندر معرفت روشن شود
تا منجم را دو چشم اندر فلک ناظر شود.
منوچهری.
در روی اهل ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(ظِ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - نظرکننده ، بیننده . 2 - کسی که بر کاری نظارت و رسیدگی
می کند. 3 - مباشر، کارگزار. ج . نظار.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

qaraçı(izah: bağşı. baxıcı.)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

qarqıc(izah: (qaramaq: nizarət edmək).)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

I ناظِرٌ

['naːðʼir]

n m

1) مُديرٌ m directeur

ناظِرُ المَدْرَسَةِ — le directeur de l'école


2) مُشْرِفٌ m surveillant

ناظِرُ شُؤونِ الطلابِ — gérant des affaires des étudiants


II ناظَرَ

['naːðʼara]

v

1) راقَبَ surveiller

ناظَر الامْتِحاناتِ — faire la surveillance pendant les examens


2) قارَبَ approcher

ناظَرَ عَدَدُهُمُ المِئَةَ — Leur nombre approche la centaine.


3) ناقَشَ débattre, argumenter

ناظَرَ أَعْضاءَ اللجْنَةِ — Il a argumenté contre les membres de la commission.

Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

ناظَرَ: صارَ نَظِيراً لِـ

to equal, be equal to
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

ناظَرَ: قابَلَ، وازَى، ماثَلَ

to correspond to, match, be similar to, be analogous to, be equivalent to
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

ناظَرَ: قارَبَ

to approximate, be near or close to
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

ناظَرَ: نَاقَشَ، جادَلَ

to debate with, argue with
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

ناظَرَ: راقَبَ، أشْرَفَ على

to superintend, supervise, oversee, watch over
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

ناظِر: راءٍ، مُشَاهِد، مُتَفَرّج

seer, beholder, looker, viewer, spectator, onlooker, looker-on, observer
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

ناظِر: مُرَاقِب، مُشْرِف

supervisor, superintendent, overseer, inspector
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

ناظِر: مُدِير

manager, director, administrator
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

ناظِر: مُدِيرُ مَدْرَسَة

headmaster, principal, director
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

ناظِر: عَيْن

eye
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

نَاظَرَ

п. III

1) вести диспут, спор (о чем فى)

2) заведовать, управлять (чем-л. )

3) быть равным, подобным, похожим

4) соперничать, конкурировать

5) сравнивать (что с чем بـ)

II

نَاظِرٌ

мн. نُظَّارٌ

1.

1) наблюдающий

2) заведующий; 2.

1) зритель

2) смотритель, инспектор, начальник; المحطّة ناظر начальник станции; الميراث ناظر хранитель наследства, опекун; الوقف ناظر юр. - богосл. хранитель вакфа

3) ист. министр

4) глаз, око; انناظر дв. глаза, очи; . . . القى بناظريه الى посмотреть на. . . ; اختفى عن ناظريه скрыться с глаз

* * *


аи=

pl. = نظر


1. прич.

2.

1) зритель, наблюдатель


2) надсмотрщик; контролёр

3) заведующий

ناظر

аи=

pl. = نواظر


1) глаз

2) взгляд

Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

kontroler; nadzorca; widz; zarządca
Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

назер
бақылаушы, назар салушы, көрермен
nazır - ناظر other entries

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.