mütaraddid - متردد
The entry is a dictionary list for the word mütaraddid - متردد
متردد Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
caydırıcı; çekingen; kararsız; mütereddit; oynak; şaşkın; tereddütlü
Arapça - Türkçe sözlük
مُتَرَدِّد
1. caydırıcı
Anlamı: kararından, sözünden döndürücü
2. tereddütlü
Anlamı: tereddüdü olan
3. kararsız
Anlamı: kararı olmayan, müterddit
4. oynak
Anlamı: değişken, kararsız olan
5. mütereddit
Anlamı: kararsız, ikircimli
6. çekingen
Anlamı: her şeyden çekinme huyu olan, ürkek, sıkılgan
7. şaşkın
Anlamı: ne yapacağını bilemez duruma gelmiş
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ رَدْ دِ ] (ع ص) مردد. دودله.
(منتهی الارب). دودله و مشکوک. (ناظم
الاطباء). سرگشته در امری که بیرون شدِ کار
نداند: و دو راه بود، یکی بیابان بی آب و
دیگری دریا، متردد بودیم تا بکدام ...
(منتهی الارب). دودله و مشکوک. (ناظم
الاطباء). سرگشته در امری که بیرون شدِ کار
نداند: و دو راه بود، یکی بیابان بی آب و
دیگری دریا، متردد بودیم تا بکدام ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مُ تَ رَ دِّ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - آمد و شد کننده . 2 - کسی که در امری به شک و
تردید دچار است .
تردید دچار است .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
dartqın(izah: qısqın. (iki nərsə arasında dartılı, qısılı qalan). quşqulu. ikican. çəkişli.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُتَرَدِّدٌ
[muta'radːid]
adj
1) حائِرٌ m hésitant, indécis
◊
مُتَرَدِّدٌ في الزَّواجِ — hésitant à se marier
2) مُتَكَرِّرٌ m réitéré
◊
أَسْئِلَةٌ مُتَرَدِّدَةٌ — des questions réitérées
♦ مَوْقِفٌ مُتَرَدِّدٌ position indécise
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُتَرَدّد: مُتَذَبْذِب، حائِر
hesitant, hesitating, irresolute, indecisive, undecided, uncertain, double-minded, wavering, faltering, vacillating