mevsüm - موسوم

موسوم Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مَ ] (ع ص) نعت مفعولی از وسم.
نشان کرده شده. (آنندراج) (ناظم الاطباء)
(غیاث)؛ یا فلان موسوم بالخیر؛ یعنی فلان
نشان نیکویی دارد. || داغدار و داغ کرده
شده. (ناظم الاطباء). داغدار. (غیاث)
(آنندراج): ... و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(مُ) [ ع . ] (اِمف .) 1 - نام نهاده شده ، اسم گذاشته شده . 2 - در فارسی به معنای
شناخته .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

مَوْسومٌ

[maw'suːm]

adj m

1) مَكْوِيٌّ m marqué

حِصانٌ مَوْسومٌ — cheval marqué au fer rouge


2) مُعَلَّمٌ m dessiné

حُدودٌ مَوْسومَةٌ — frontières dessinées


♦ مَوسومٌ بالشَّجاعَةِ qui s'est distingué par son courage

♦ مَوْسومٌ بالشَّرَفِ caractérisé par sa dignité

♦ مَوْسومٌ بالعارِ stigmatisé par le déshonneur
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مَوْسُوم (بِالكَيّ): مَكْوِيّ

branded
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مَوْسُوم: مُعَلّم

marked, labeled; stamped, branded, impressed, (im)printed
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

مَوْسُومٌ

1) клеймённый

2) отмеченный (чем بـ) ; بختم موسوم скреплённый печатью

3) меченный; الذرّات ال موسوم ـة меченные атомы

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.