maksud - مقصود
The entry is a dictionary list for the word maksud - مقصود
مقصود Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
kasıtlı
Arapça - Türkçe sözlük
مَقْصُود
kasıtlı
Anlamı: isteyerek, bilerek yapılan
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع ص، اِ) آهنگ نموده شده.
(آنندراج). طلب شده و آهنگ شده و
قصدشده. (ناظم الاطباء). || مراد و نیت و
خواهش و کام و آرزو و غرض و آهنگ و
اراده و ...
(آنندراج). طلب شده و آهنگ شده و
قصدشده. (ناظم الاطباء). || مراد و نیت و
خواهش و کام و آرزو و غرض و آهنگ و
اراده و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (اِخ) (مولانا...) از شاعران قرن
نهم هجری است که در غزل مهارت داشت. از
اوست:
پیش مهر روی او ره بسته شد آه مرا
تا از آن نبود غبار آینه ماه مرا.
و رجوع به مجالس النفایس ص ۲۵۵ و
فرهنگ ...
نهم هجری است که در غزل مهارت داشت. از
اوست:
پیش مهر روی او ره بسته شد آه مرا
تا از آن نبود غبار آینه ماه مرا.
و رجوع به مجالس النفایس ص ۲۵۵ و
فرهنگ ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَقْصودٌ
[maq'sʼuːd]
adj
1) مُرادٌ m intentionnel
◊
حَقَّقَ الهَدَفَ المَقْصودَ — Il a réalisé son but.
2) مُتَعَمَّدٌ m prémédité
◊
إِهْمالٌ مَقْصودٌ — négligence préméditée
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَقْصُود: مُرَاد، مَعْنِيّ
intended, purposed, meant, aimed at
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَقْصُود: مُتَعَمّد
intentional, deliberate, willful, intended, purposed, designed, meant, calculated, done purposely, done on purpose, voluntary, conscious, witting
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَقْصُودٌ
1.
1) искомый. желанный; مقصود الغرض ال желанная цель
2) преднамеренный, умышленный, нарочитый; مقصود غيرнепреднамеренный, невольный; مقصود خطأغير невольная ошибка; بصورة مقصودة предумышленно; 2.
1) цель
2) значение, смысл
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
cel; dopełnienie; mniemanie; obiekt; protestować; przedmiot; rzecz; sens; zadanie; zamiar; zaprotestować; znaczenie