gız - غش
The entry is a dictionary list for the word gız - غش
غش Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
aldatmak; ayartmak; çıyanlık; dalavere; desise; domuzluk; entrika; gaddarlık; hainlik; hıyanet; hınzırlık; iğfal; ihanet; kalleşlik; kalpazanlık; kancıklık; kaypaklık; mağduriyet; mağdurluk; mandepsi; sadakatsizlik; sinsilik; şarlatanlık; üçkâğıtçılık; vefasızlık; yanıltmak
Arapça - Türkçe sözlük
I
غَشّ
1. iğfal
Anlamı: aldatma, baştan çıkarma
2. üçkâğıtçılık
Anlamı: yalancılık, dolandırıcılık
3. kalpazanlık
Anlamı: kalpazan olma durumu
4. şarlatanlık
Anlamı: şarlatanca davranış
5. entrika
Anlamı: bir ışı bozmak için gizli çalışma
6. kalleşlik
Anlamı: kalleş olma durumu
7. hınzırlık
Anlamı: hınzır olma durumu
8. sinsilik
Anlamı: sinsice davranış
9. mandepsi
Anlamı: tuzak, oyun
10. dalavere
Anlamı: yalan dolanla gizlice görülen kötü ış, gizli oyun
11. desise
Anlamı: aldatma, hile, entrika
II
غَشَّ
1. aldatmak
Anlamı: beklenmedik bir davranışla yanıltmak
2. yanıltmak
Anlamı: yanılmasına yol açmak
3. ayartmak
Anlamı: baştan çıkarmak, doğru yoldan saptırmak
III
غِشّ
1. kancıklık
Anlamı: kancık olma durumu
2. vefasızlık
Anlamı: vefasız olma durumu
3. sadakatsizlik
Anlamı: sadakatsiz olma durumu
4. mağdurluk
Anlamı: mağdur olma durumu
5. çıyanlık
Anlamı: hainlik, ihanet etme durumu
6. ihanet
Anlamı: hainlik etme, aldatma
7. üçkâğıtçılık
Anlamı: yalancılık, dolandırıcılık
8. şarlatanlık
Anlamı: şarlatanca davranış
9. mağduriyet
Anlamı: mağdur olma durumu
10. hıyanet
Anlamı: kötülük etme veya karşı davranma, hainlik
11. kalpazanlık
Anlamı: kalpazan olma durumu
12. entrika
Anlamı: bir ışı bozmak için gizli çalışma
13. gaddarlık
Anlamı: gaddar olma durumu
14. hainlik
Anlamı: hain olma durumu veya haince davranış
15. kalleşlik
Anlamı: kalleş olma durumu
16. domuzluk
Anlamı: hainlik, inatçılık
17. sinsilik
Anlamı: sinsice davranış
18. hınzırlık
Anlamı: hınzır olma durumu
19. mandepsi
Anlamı: tuzak, oyun
20. kaypaklık
Anlamı: sözünde durmazlık
21. desise
Anlamı: aldatma, hile, entrika
22. dalavere
Anlamı: yalan dolanla gizlice görülen kötü ış, gizli oyun
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غَ ش ش ] (ع مص) ظاهر کردن خلاف
آنچه در دل باشد. (غیاث اللغات). پند خالص
ندادن کسی را، یا ظاهر کردن خلاف آنچه در
دل باشد و آراستن به وی خلاف مصلحت را.
(از اقرب الموارد). ...
آنچه در دل باشد. (غیاث اللغات). پند خالص
ندادن کسی را، یا ظاهر کردن خلاف آنچه در
دل باشد و آراستن به وی خلاف مصلحت را.
(از اقرب الموارد). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غَ ش ش / غَ ] (از ع، اِمص) بیهوشی، و
بدین معنی در اصل غَشْی بود که عربی است و
فارسیان یا را از آن حذف کردند و با لفظ
کردن استعمال کنند چنانکه گویند: فلانی غش
کرد. (غیاث اللغات) (آنندراج). ...
بدین معنی در اصل غَشْی بود که عربی است و
فارسیان یا را از آن حذف کردند و با لفظ
کردن استعمال کنند چنانکه گویند: فلانی غش
کرد. (غیاث اللغات) (آنندراج). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غِ ش ش ] (ع مص) به غرض
نصیحت نمودن و پند خالص ندادن، یا ظاهر
کردن خلاف آنچه در دل باشد. (از منتهی
الارب). اسم است از غَشّ. (اقرب الموارد).
اسم است تغشیش را. اظهار خلاف نهانی.
(منتهی الارب). ...
نصیحت نمودن و پند خالص ندادن، یا ظاهر
کردن خلاف آنچه در دل باشد. (از منتهی
الارب). اسم است از غَشّ. (اقرب الموارد).
اسم است تغشیش را. اظهار خلاف نهانی.
(منتهی الارب). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غُ ش ش ] (ع ص) سست و ناکس (و)
فریبنده و خائن. (منتهی الارب) (آنندراج).
ج، غُشّون. (منتهی الارب) (آنندراج) (اقرب
الموارد). به معنی غاشّ. (اقرب الموارد).
رجوع به غاشّ و غَشّ شود. || (اِ) ...
فریبنده و خائن. (منتهی الارب) (آنندراج).
ج، غُشّون. (منتهی الارب) (آنندراج) (اقرب
الموارد). به معنی غاشّ. (اقرب الموارد).
رجوع به غاشّ و غَشّ شود. || (اِ) ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(غَ) (اِمص .) گرفته شده از عربی به معنای بی هوشی ، مدهوشی . ؛~ُ ریسه رفتن به خود
پیچیدن بر اثر خندة شدید و طولانی .
پیچیدن بر اثر خندة شدید و طولانی .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(غِ شّ) [ ع . ] 1 - (مص ل .) خیانت کردن . 2 - فریب دادن . 3 - کدورت . 4 - (مص م
.) آمیختن هر چیز کم بها در هر چیز گرانبها و ناخالص کردن آن .
.) آمیختن هر چیز کم بها در هر چیز گرانبها و ناخالص کردن آن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I غِشٌّ
['ɣiʃː]
n m
خِداعٌ f trahison
◊
مُتَّهَمٌ بالغِشِّ — accusé de trahison
II غَشَّ
['ɣaʃː]
v
1) خَدَعَ trahir
◊
غَشَّ صَديقَهُ — Il a trahi son ami.
2) زَيَّفَ tricher
◊
غَشَّ الزَّيْتَ — Il a triché sur la qualité de l'huile.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
غَشّ: خَدَعَ
to cheat, swindle; to double-cross; to deceive, fool, delude, bluff, beguile; to trick, dupe, gull
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
غِشٌّ: خِدَاعٌ، تَدْلِيسٌ
cheat(ing), swindle, swindling, imposture, double-dealing, deception, deceit, fraud, beguilement, bluff(ing), trickery, duplicity
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
غِشٌّ: خِيَانَةٌ
double cross, betrayal, disloyalty, faithlessness, perfidy, treason, treachery
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
غَشَّ
п. I
а/у غَشٌّ
1) обманывать, надувать
2) подделывать, фальцифицировать
II
غَشٌّ
обманывание; подделывание; фальсификация
III
غِشٌّ
1 мн. غُشُوشٌ
обман, мошенничество
IV
غِشٌّ
2
нар. гишш (название болезни скота)
* * *
и=
обман