Sadd - صد
The entry is a dictionary list for the word Sadd - صد
صد Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
göğüslemek; karşılamak; menetmek
Arapça - Türkçe sözlük
I
صَدّ
karşılamak
Anlamı: duldurmak, önlemek
II
صَدَّ
1. göğüslemek
Anlamı: göğüsle zorlamak
2. menetmek
Anlamı: yasak etmek, engel olmak
Farsça - Türkçe sözlük
yüz
Farsça - Türkçe sözlük
yüz
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
صَدٍ [مفرد]: ج صُداة، مؤ صَدِيَة، ج مؤ صَدِيات وصُداة: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من صدِيَ: شديد العطش "خرج الأسير صَدِيًا وجائعًا".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
صدَّ صَدَدْتُ، يَصُدّ، اصْدُدْ/صُدَّ، صَدًّا، فهو صَادّ، والمفعول مَصْدود
• صدَّ الهُجومَ ونحوَه: منع حدوثَه "صَدَّتِ المدفعيَّةُ هُجومًا بالطَّائرات".
• صدَّه عن الأمر: منعه، صرفه، ردعه "صدّ شحّاذًا- {وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ}- {وَكَذَلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ}".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
صَدّ [مفرد]: مصدر صدَّ وصَدَّ عن وصدَّ من.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
صَدَّ عن صَدَدْتُ، يَصُدّ، اصْدُدْ/صُدَّ، صَدًّا وصُدودًا، فهو صادّ، والمفعول مَصْدودٌ عنه
• صَدَّ عن جارِه: أعرضَ عنه ومال "صَدَّ عن زيارة أقاربه/ تلبية النداء- {رَأَيْتَ الْمُنَافِقِينَ يَصُدُّونَ عَنْكَ صُدُودًا}".
V
معجم اللغة العربية المعاصرة
صدَّ من صَدَدْتُ، يَصُدّ ويَصِدّ، اصْدُدْ/صُدَّ واصدِدْ/صِدَّ، صَدًّا، فهو صادّ، والمفعول مَصْدود منه
• صدَّ من الشَّخص: ضجَّ وأعرض "{وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلاً إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ}".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ صَ ] (عدد، اِ) عدد معروف لفظ فارسی
است، در اصل به سین مهمله بوده است، قدما
بجهت رفع اشتباه بکلمهٔ دیگر که سد باشد
بمعنی حائل و مانع، اسم عدد را به صاد
نوشتند. (غیاث اللغات). نمایندهٔ آن در ارقام
هندی ...
است، در اصل به سین مهمله بوده است، قدما
بجهت رفع اشتباه بکلمهٔ دیگر که سد باشد
بمعنی حائل و مانع، اسم عدد را به صاد
نوشتند. (غیاث اللغات). نمایندهٔ آن در ارقام
هندی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ صَ دد ] (ع مص) برگردانیدن. (ترجمان
علامهٔ جرجانی) (دهار). بگردانیدن. بگشتن.
(تاج المصادر بیهقی). بگردیدن و بگردانیدن.
(مصادر زوزنی). اعراض کردن. (منتهی
الارب). بازداشتن. منع. صرف. بَثر:
خورشید چون نبرده حبیبی که با حبیب
گاهیش وصل و صلح ...
علامهٔ جرجانی) (دهار). بگردانیدن. بگشتن.
(تاج المصادر بیهقی). بگردیدن و بگردانیدن.
(مصادر زوزنی). اعراض کردن. (منتهی
الارب). بازداشتن. منع. صرف. بَثر:
خورشید چون نبرده حبیبی که با حبیب
گاهیش وصل و صلح ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ صُ دد ] (ع اِ) کوه. (منتهی الارب)
(مهذب الاسماء). || ناحیهٔ وادی و جانب
آن. (منتهی الارب).
(مهذب الاسماء). || ناحیهٔ وادی و جانب
آن. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(صَ) [ په . ] (اِ.) 1 - ده برابر ده (100). 2 - خیلی زیاد. ؛ ~ تا یه غاز بی ارزش
، مبتذل . ؛ ~پاره چاک چاک ، پاره پاره . ؛ ~ البته به طور حتم ، مسلماً، قطعاً.
، مبتذل . ؛ ~پاره چاک چاک ، پاره پاره . ؛ ~ البته به طور حتم ، مسلماً، قطعاً.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(صَ دّ) [ ع . ] 1 - (مص م .) برگردانیدن . 2 - (مص ل .) اعراض کردن ، دوری کردن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
صَدَّ
['sʼadːa]
v
1) مَنَعَ empêcher, prévenir
◊
صَدَّ الهُجومَ — Il a empêché l'attaque.
2) أَعْرَضَ arrêter, éviter
◊
صَدَّ عَن أَكْلِ اللحومِ — Il a arrêté de manger de la viande.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
صَدّ: دَرْء، رَدّ، مَنْع
repulsion, repulse, repelling, driving back or away, keeping off or back, holding off, warding off, parry(ing), fending off, staving off, averting, turning away; check(ing), rebuff(ing), stop(ping); forcing out, shutting out; hindering, preventing, prevention
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
صَدّ: رَدْع، مَنْع
deterrence, determent, deterring, keeping, holding, prevention, restraint, inhibition, dissuasion, discouragement
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
صَدّ (عن): إعْراض، صُدُود
turning away (from), avoidance, shunning; alienation, disinclination, disaffection
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
صَدّ: دَرَأ، رَدّ، مَنَعَ
to repel, repulse, drive back or away, keep off or back, hold off, ward off, parry, fend off, stave off, avert, turn away; to check, rebuff, stop; to force out, put out, shut out, foreclose; to hinder, prevent
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
(صدّ)
II
صَدَّ
п. I
а/и 2 صُدُودٌ
отворачиваться, отказываться (от кого من , عن)
III
صَدٌّ
1) удерживание
2) отпор, отражение
3) препятствие
4) отказ (от чего من ,عن)
* * *
аа
1) отталкивать
2) отбивать, отражать
3) отговаривать