Sündüs - سندس
The entry is a dictionary list for the word Sündüs - سندس
سندس Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(السندس): ضرب من رقيق الديباج. (مع).
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
سُنْدُس [جمع]: نوع من الحرير أو الدِّيباج الرقيق "ثوب سُنْدُسيّ- {وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ}".
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
سندس: الجوهري في الثلاثيّ: السُّنْدُسُ البُزْيُون؛ وأَنشد أَبو عبيدة ليزيد بن حَذَّاق العَبْدِيّ: أَلا هل أَتاها أَنَّ شَكَّةَ حازم لَدَيَّ، وأَني قد صَنَعْتُ الشَّمُوسا؟ وداويْتُها حتى شَتَتْ حَبَشِيَّةً، كأَن عليها سُنْدُساً وسُدُوسا الشَّمُوس: فرسه وصُنْعُه لها: تَضْمِيرُه إِياها، وكذلك قوله داويتها بمعنى ضمَّرتها. وقوله حَبَشِيَّة يريد حبشية اللون في سوادها، ولهذا جعلها كأَنها جُلِّلَتْ سُدُوساً، وهو الطَّيْلَسان الأَخضر. وفي الحديث: أَن النبي، صلى اللَّه عليه وسلم، بعث إِلى عمر، رضي اللَّه عنه، بجُبَّةِ سُنْدُسٍ؛ قال المفسرون في السندس: إِنه رَقيق الدِّيباج ورَفيعُه، وفي تفسير الإِسْتَبْرَقِ: إِنه غليظ الديباج ولم يختلفوا فيه الليث: السُّنْدُسُ ضَرْبٌ من البُزْيون يتخذ من المِرْعِزَّى ولم يختلف أَهل اللغة فيهما أَنهما معرّبان، وقيل: السُّنْدُس ضرب من البُرود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سُ دُ ] (اِ) کلمهٔ یونانی است. دیبا.
(لغت نامهٔ مقامات حریری). قسمی از دیبای
بیش قیمت بغایت رقیق و باریک و لطیف و
نازک که بیشتر لباس بهشتیان از آن باشد.
(آنندراج) (غیاث اللغات). دیبا. دیبای تنک.
(منتهی الارب) (ترجمان القرآن) ...
(لغت نامهٔ مقامات حریری). قسمی از دیبای
بیش قیمت بغایت رقیق و باریک و لطیف و
نازک که بیشتر لباس بهشتیان از آن باشد.
(آنندراج) (غیاث اللغات). دیبا. دیبای تنک.
(منتهی الارب) (ترجمان القرآن) ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
سُنْدُسٌ
['sundus]
n m
نَسيجٌ حَريريٌّ f soie
◊
ثِيابٌ منَ السُّنْدُسِ — vêtements en soie