Senae - ثناء
The entry is a dictionary list for the word Senae - ثناء
ثناء Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
iltifat; methiye; övgü; övme; sitayiş
Arapça - Türkçe sözlük
ثَنَاء
1. iltifat
Anlamı: birine güler yüz gösterme
2. methiye
Anlamı: bir kimseyi veya bir şeyi övmek için yazılmış şiir
3. sitayiş
Anlamı: övgü
4. övme
Anlamı: övmek işi, sena, medh
5. övgü
Anlamı: methiye
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
ثَناء [مفرد]: ج ثناءات وأثنية:
1- مصدر أثنى على.
2- مَدْح، تقريظ "حُبّ الثناء طبيعة الإنسان- ليس الكريم الذي يعطي عطيَّته ... عن الثناء وإن أغلى به الثمنا- إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِتَحْمِيدِ اللهِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ [حديث]"| أثنى عليه ثناءً عَطِرًا/ أثنى عليه عاطِرَ الثَّناء: بالغ في مدحه وإطرائه- أحسن الثَّناءَ.
3- صيت، شُهْرة، سمعة حسنة "فلان طيّب الثناء".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
ثُناءَ [مفرد]: اثنين اثنين، معدول عن اثنين اثنين بالتكرار، يستوي فيها المذكر والمؤنث، وهي ممنوعة من الصرف "جاءوا ثُناءَ".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ثَ ] (ع اِ) آفرین. سخن نیکو. کلام
جمیل. تمجید. تعریف. تحسین :
ز دیدار رستم بجا ماندند
ز دورش فراوان ثنا خواندند.فردوسی.
حسن سلیمان پیش امیر آمد و خدمت کرد و
از لفظ عالی ثنا شنید و پس بخیمهٔ ...
جمیل. تمجید. تعریف. تحسین :
ز دیدار رستم بجا ماندند
ز دورش فراوان ثنا خواندند.فردوسی.
حسن سلیمان پیش امیر آمد و خدمت کرد و
از لفظ عالی ثنا شنید و پس بخیمهٔ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ثَ ] (اِخ) کاتبه. زنی از خوش نویسان
معروف و او جاریهٔ ابن فیوما و از شاگردان
اسحاق بن حماد است. (ابن الندیم).
معروف و او جاریهٔ ابن فیوما و از شاگردان
اسحاق بن حماد است. (ابن الندیم).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ثَ ] (اِخ) هبةاللََّه (شیخ...). از شعرای
کشمیر و از شاگردان علی حزین لاهیجی
است. وفات وی در اواسط مائهٔ دوازدهم
هجری بود و بیت ذیل از اوست:
شرم از آن روز که یارم به سر بالین گفت
سخت ...
کشمیر و از شاگردان علی حزین لاهیجی
است. وفات وی در اواسط مائهٔ دوازدهم
هجری بود و بیت ذیل از اوست:
شرم از آن روز که یارم به سر بالین گفت
سخت ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ثِ ] (ع اِ) رسن از پشم یا موی یا از
غیر آن. ثنایة. قاتمه. || هر تاهی از
رَسَن. لا. تو. || پای بند یا زانو بند
شتر. || دوم. ...
غیر آن. ثنایة. قاتمه. || هر تاهی از
رَسَن. لا. تو. || پای بند یا زانو بند
شتر. || دوم. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ثُ ] (ع ق) دودو: جاؤوا ثناء ثناء؛
یعنی اثنین اثنین یا ثنتین ثنتین، آمدند دو دو.
دوگان دوگان. دوپاره.
یعنی اثنین اثنین یا ثنتین ثنتین، آمدند دو دو.
دوگان دوگان. دوپاره.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
ثَناءٌ
[θa'naːʔ]
n m
مَدْحٌ éloge m, louange f
◊
يَسْتَحْقُّ الثَّناءَ — Il mérite les louanges.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ثَنَاء: مَدْح، تَقْريظ
praise, commendation, laudation, extolment, extollment; encomium, eulogy, panegyric, tribute; compliment
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
ثَنَاءٌ
мн. أَثْنِيَةٌ ثَنَاءَاتٌ
1) приветствие
2) похвала, восхваление; الثناء على النفسсамовосхваление
3) благодарность
II
ثُنَاءَ
по два; ثناءَ ثناءَ по двое
* * *
аа=
pl. = أثنية
похвала
Senae - ثناء other entries
Next Words