Tenekkul - تنقل
The entry is a dictionary list for the word Tenekkul - تنقل
تنقل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
alavere; gezi; intikal; taşınmak
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَنَقَّلَ
taşınmak
Anlamı: taşımak işi yapılmak
II
تَنَقُّل
1. gezi
Anlamı: uzun yolculuk, seyahat
2. intikal
Anlamı: bir yere geçme
3. alavere
Anlamı: elden el geçme
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تنقَّلَ/ تنقَّلَ من يتنقَّل، تنقُّلاً، فهو مُتنقِّل، والمفعول مُتنقَّل منه
• تنقَّل الرَّجلُ: غيَّر مكانَه من منطقة إلى أخرى دوْريًّا أو فصليًّا بشكل خاصّ.
• تنقَّلَ طوالَ اليوم: طاف، جال "تنقَّل في البستان- تنقل بخفّة- طائرٌ متنقِّل"| تنقَّل الخبرُ: شاع وذاع- تنقَّل في مدارج العرفان: تدرَّج إلى العُلا- تنقَّل في وظائف الدَّولة: تقلَّب بينها.
• تنقَّل من القرية إلى المدينة: انتَقل، سافر، تحوَّل، أكثر الانتقال "تتمّ تنقُّلات المدرسين صيفًا".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ نَ قْ قُ ] (ع مص) از جای به جای
شدن. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی). بسیار
برگشتن. (منتهی الارب) (آنندراج). بسیار نقل
و تحویل گردیدن. (ناظم الاطباء). تحول از
مکانی به مکانی دیگر، و قیل اکثر الانتقال. (از
اقرب ...
شدن. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی). بسیار
برگشتن. (منتهی الارب) (آنندراج). بسیار نقل
و تحویل گردیدن. (ناظم الاطباء). تحول از
مکانی به مکانی دیگر، و قیل اکثر الانتقال. (از
اقرب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ نَ قُّ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - از جایی رفتن . 2 - نقل و آجیل خوردن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَنَقَّلَ
[ta'naqːala]
v
أَكْثَرَ منَ الإِنْتِقالِ se déplacer
◊
تَنَقَّلَ بينَ باريس ولندن — Il s'est déplacé entre Paris et Londres.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَنَقّل
moving, motion, locomotion; movement, change of position or place; move, remove, removal, change of residence or location or station; migration; transport(ation); travel(ing), roving, roaming, wandering
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَنَقّلَ: غَيّرَ مَكَانَهُ، تَرَحّلَ، تَجَوّلَ
to move, shift, change position or place; to change one's residence or location or station, remove; to migrate; to wander about, go about, move about, roam, rove, range, stroll, walk around, travel, go from one place to another
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَنَقّلَ: نُقِلَ
to be transferred, moved, transported, carried, removed
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَنَقَّلَ
п. V
1) передвигаться, перемещаться; быть передвижным; переходить с одного места на другое; переезжать с одного места на другое
2) передаваться (о новостях, слухах и т. п. )
II
تَنَقُّلٌ
мн. اتٌ
перемещение, передвижение; переезд, перемена места; تنقّلحرّيّة ال дип. свобода передвижения
* * *
аааа
передвигаться, разъезжать