Tefettüt - تفتت
The entry is a dictionary list for the word Tefettüt - تفتت
تفتت Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
kırılmak; ufalanmak
Arapça - Türkçe sözlük
تَفَتَّتَ
1. kırılmak
Anlamı: kırmak işine konu olmak
2. ufalanmak
Anlamı: ufak parçalara ayrılmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تفتَّتَ يتفتَّت، تفتُّتًا، فهو مُتفتِّت
• تفتَّت الخبزُ: تقطّع، تكسَّر تكسُّرًا شديدًا "تفتّت ورق الشجر بعد أن جفّ- تفتُّت صخور بفعل عوامل التعرية".
• تفتَّت القلبُ حُزْنًا: تألَّم، تمزَّق "قلبٌ متفتِّت"| تفتَّتَ كبدي عليه حزنًا: حزنت حزنًا شديدًا.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تفتُّت [مفرد]:
1- مصدر تفتَّتَ.
2- (فز) انحطام مادة إلى أجزاء أصغر.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ فَ تْ تُ ] (ع مص) ریزریز شدن.
(تاج المصادر بیهقی). ریزه ریزه شدن.
(زوزنی) (منتهی الارب) (غیاث اللغات) (آنندراج) (ناظم الاطباء). تَکَسُّر چیزی. (از
اقرب الموارد).
(تاج المصادر بیهقی). ریزه ریزه شدن.
(زوزنی) (منتهی الارب) (غیاث اللغات) (آنندراج) (ناظم الاطباء). تَکَسُّر چیزی. (از
اقرب الموارد).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَفَتَّتَ
[ta'fatːata]
v
تَكَسَّرَ s'effriter, s'émietter
◊
تَفَتَّتَ لَوْحُ الزُّجاجِ — La vitre s'est fragmentée.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَفَتّتَ
to crumble, disintegrate, fragmentize, fragment(ate), fall (in)to small pieces or fragments
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَفَتَّتَ
п. V
1) крошиться, дробиться; рассыпаться; расщепляться (об атоме)
2) разрываться, надрываться (о сердце) ; يتفتـّت منه الكبد от этого разрывается серде (букв. печень)