teakub - تعاقب
The entry is a dictionary list for the word teakub - تعاقب
تعاقب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
devam; devamlılık
Arapça - Türkçe sözlük
تَعَاقُب
1. devamlılık
Anlamı: devamlı olma durumu
2. devam
Anlamı: sürme, bitmeme, kesilmeme
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تعاقبَ/ تعاقبَ في يتعاقب، تَعَاقُبًا، فهو مُتعاقِب، والمفعول مُتعاقَب فيه
• تعاقب اللَّيلُ والنَّهارُ: جاء أحدُهما بعد الآخر "تعاقبت الانتصارات: تتابعت، تلاحقت، توالت- تعاقبت الفصولُ: تتابعت بانتظام"| المتعاقبان: اللَّيل والنَّهار- على تعاقب العصور: على مرِّ العصور.
• تعاقبوا في الحراسة: تناوبوها وتداولوها "تعاقبوا في الخدمة"| بالتَّعاقب: بالتَّناوب، واحدًا بعد الآخر.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تعاقُب [مفرد]: مصدر تعاقبَ/ تعاقبَ في.
• التَّعاقُب القِمِّيّ: (نت) نمو الأعضاء النَّباتيّة من فروع جانبيّة، وأوراق وبراعم وأزهار متتابعة من القاعدة إلى القمة أو العكس.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ قُ ] (ع مص) پیروی کردن.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). از پس
یکدیگر درآمدن. (زوزنی) (از دهار) (از
آنندراج): لایتعاقب علیه اللیل و النهار.
(تاریخ بیهقی چ ادیب ص ۲۹۸). تعاقب هر دو
[ شب و روز ] بر فانی ...
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). از پس
یکدیگر درآمدن. (زوزنی) (از دهار) (از
آنندراج): لایتعاقب علیه اللیل و النهار.
(تاریخ بیهقی چ ادیب ص ۲۹۸). تعاقب هر دو
[ شب و روز ] بر فانی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ قُ) [ ع . ] (مص م .) 1 - از پی هم آمدن . 2 - کسی را دنبال کردن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَعاقََبَ
[ta'ʔʼaːqaba]
v
1) تَناوَبَ alterner, se succéder en alternance
◊
تَعاقَبا الحِراسَةَ — Ils ont monté la garde tour à tour.
2) حَدَثَ أحدهُما خَلْفَ الآخرَ se suivre, se succéder
◊
تَعاقَبَت الأمطارُ — Les pluies se succédaient.
♦ تَعاقُبُ الليلِ والنَّهارِ La nuit et le jour défilaient l'un après l'autre.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَعَاقَبَ: تَتَابَعَ
to succeed or follow one another, follow in succession, be successive or consecutive, come successively, happen consecutively
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَعَاقُب: تَتَابُع
succession, sequence, consecution, progression
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَعَاقُب: تَنَاوُب، تَدَاوُل
alternation, rotation; vicissitude, regular alternation, alternating change
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَعَاقَبَ
п. VI
1) следовать друг за другом; последовательно сменяться; чередоваться
2) проходить, протекать (о времени)
II
تَعَاقُبٌ
1) следование друг за другом; последовательная смена; чередование; تعاقب على ال или تعاقب بال подряд; последовательно; попеременно
2) прохождение, протекание, истечение (о времени) ; مع تعاقب الايّام с течением времени
* * *
аааа
следовать друг за другом; сменять друг друга