تخت
The entry is a dictionary list for the word تخت
تخت Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bank; karyola; peyke; sandalye; seki; yatak; yataklık; yüklük
Arapça - Türkçe sözlük
تَخْت
1. seki
Anlamı: oturulacak sedir biçiminde taş veya set
2. bank
Anlamı: oturulacak sıra
3. yataklık
Anlamı: yatak serilen karyola
4. karyola
Anlamı: üzerinde yatak yapılıp yatılan tahta veya metal kerevet
5. sandalye
Anlamı: bir kişilik oturma eşyası
6. yüklük
Anlamı: evlerde yatak yorgan gibi eşya koymaya yarayan büyük dolap
7. peyke
Anlamı: tahta sedir
8. yatak
Anlamı: uyumak için yatılan eşya
Farsça - Türkçe sözlük
yatak
Farsça - Türkçe sözlük
taht
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(التَّخْتُ): وعاءٌ تصان فيه الثياب. (ج) تُخُوتٌ. (مع). و- مكانٌ مرتفع للجُلوس أَو للنوم. و- جَوْقة الموسيقيين والمُغَنِّين. (مو). و- من الزهرة: ما يحمل أَوراقَها. (مو).
(التَّخْتة): السَّبُّورة. و- مقعد خشبي يجلس عليه التلاميذ. (مو).
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تَخْت [مفرد]: ج تُخوت:
1- جَوْقة الموسيقيِّين والمغنِّيين.
2- وعاء تُصان فيه الثياب.
3- سرير.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
تخت: التَّخْتُ: وعاء تُصانُ فيه الثيابُ، فارسي، وقد تكلمت به العرب.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ] (اِ) اریکه و بدین معنی مشترک
است در عربی و فارسی. (از آنندراج) (از
غیاث اللغات بنقل بهار عجم). محل جلوس
پادشاه در هنگام سلام. سریر. اورنگ. جَرد.
اریکه. (ناظم الاطباء). تخت معمولی از چوب
و جز آن ...
است در عربی و فارسی. (از آنندراج) (از
غیاث اللغات بنقل بهار عجم). محل جلوس
پادشاه در هنگام سلام. سریر. اورنگ. جَرد.
اریکه. (ناظم الاطباء). تخت معمولی از چوب
و جز آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ] (معرب، اِ) ج، تُخوت. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد) (قطر
المحیط). جامه دان. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء). ظرفی که در آن رخت نگاه دارند.
(آنندراج). تپنگو و صندوق و جامه دان. (ناظم
الاطباء). ظرفی که در آن جامه ...
الارب) (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد) (قطر
المحیط). جامه دان. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء). ظرفی که در آن رخت نگاه دارند.
(آنندراج). تپنگو و صندوق و جامه دان. (ناظم
الاطباء). ظرفی که در آن جامه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تُ ] (اِ) بمعنی دُخْت که اختصار لفظ
دختر است. (لسان العجم شعوری ج ۱ ورق
۳۰۳ الف). دخت و دختر. (ناظم الاطباء).
دختر است. (لسان العجم شعوری ج ۱ ورق
۳۰۳ الف). دخت و دختر. (ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تُ ] (اِ) بمعنی ششصد درهم نیز آمده
است. (شعوری ج ۱ ورق ۳۰۳ الف). وزنه ای
معادل ۶۰۰ یا ۴۰۰ درم. (ناظم الاطباء). اوقیه
را نیز تخت خوانند. (شعوری ایضاً).
است. (شعوری ج ۱ ورق ۳۰۳ الف). وزنه ای
معادل ۶۰۰ یا ۴۰۰ درم. (ناظم الاطباء). اوقیه
را نیز تخت خوانند. (شعوری ایضاً).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ] (اِخ) دهی از دهستان بزینه رود
در بخش قیدار شهرستان زنجان است که در
هفتادهزارگزی جنوب خاوری قیدار و
ششهزارگزی راه عمومی قرار دارد.
کوهستانی و سردسیر است و ۷۳۴ تن سکنه
دارد. آب آن از چشمه سار، محصول آن ...
در بخش قیدار شهرستان زنجان است که در
هفتادهزارگزی جنوب خاوری قیدار و
ششهزارگزی راه عمومی قرار دارد.
کوهستانی و سردسیر است و ۷۳۴ تن سکنه
دارد. آب آن از چشمه سار، محصول آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ] (اِخ) دهی از بخش مینودشت
شهرستان گرگان است که در ده هزارگزی
جنوب خاوری مینودشت واقع است و ۱۳۰
تن سکنه دارد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران
ج ۳).
شهرستان گرگان است که در ده هزارگزی
جنوب خاوری مینودشت واقع است و ۱۳۰
تن سکنه دارد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران
ج ۳).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ] (اِخ) دهی از دهستان
چهاراویماق در بخش قره آغاج شهرستان
مراغه است که در بیست وچهارهزارگزی
خاور قره آغاج و سی ویک هزارگزی جنوب
شوسهٔ مراغه به میانه قرار دارد. کوهستانی و
معتدل است و ۲۳۴ تن ...
چهاراویماق در بخش قره آغاج شهرستان
مراغه است که در بیست وچهارهزارگزی
خاور قره آغاج و سی ویک هزارگزی جنوب
شوسهٔ مراغه به میانه قرار دارد. کوهستانی و
معتدل است و ۲۳۴ تن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ] (اِخ) دهی از دهستان پیرتاج در
شهرستان بیجار است که در دوهزارگزی
شمال خاوری بیجار و کنار شوسهٔ بیجار به
زنجان قرار دارد. دامنه و سردسیر است و
۲۴۵ تن سکنه دارد. آب آن از چشمه و قنات ...
شهرستان بیجار است که در دوهزارگزی
شمال خاوری بیجار و کنار شوسهٔ بیجار به
زنجان قرار دارد. دامنه و سردسیر است و
۲۴۵ تن سکنه دارد. آب آن از چشمه و قنات ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ] (اِخ) دهی از دهستان تیلکوه در
بخش دیواندرهٔ شهرستان سنندج است که در
شصت ویک هزارگزی باختر دیواندره و
شش هزارگزی جنوب شوسهٔ دیواندره به سقز
قرار دارد. کوهستانی و سردسیر است و ۲۱۰
تن سکنه دارد. آب آن از چشمه ...
بخش دیواندرهٔ شهرستان سنندج است که در
شصت ویک هزارگزی باختر دیواندره و
شش هزارگزی جنوب شوسهٔ دیواندره به سقز
قرار دارد. کوهستانی و سردسیر است و ۲۱۰
تن سکنه دارد. آب آن از چشمه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ] (اِخ) دهی از دهستان شمیل در
بخش مرکزی شهرستان بندرعباس است که
در پنجاه وپنج هزارگزی خاور بندرعباس و بر
سر راه مالرو کشکوه به بندرعباس قرار دارد.
جلگه ای گرمسیر است و ۱۷۴ تن سکنه دارد.
آب آن از ...
بخش مرکزی شهرستان بندرعباس است که
در پنجاه وپنج هزارگزی خاور بندرعباس و بر
سر راه مالرو کشکوه به بندرعباس قرار دارد.
جلگه ای گرمسیر است و ۱۷۴ تن سکنه دارد.
آب آن از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ] (اِخ) دهی از دهستان بنت در
بخش نیک شهر شهرستان چاه بهار است که در
سی وهفت هزارگزی شمال باختری نیک شهر
و بر کنار راه مالرو بیچان به بنت قرار دارد.
کوهستانی و گرمسیر است و ۱۷۰ تن سکنه ...
بخش نیک شهر شهرستان چاه بهار است که در
سی وهفت هزارگزی شمال باختری نیک شهر
و بر کنار راه مالرو بیچان به بنت قرار دارد.
کوهستانی و گرمسیر است و ۱۷۰ تن سکنه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ) [ په . ] (اِ.) 1 - کرسی ، نشیمنگاه . 2 - جایگاه ویژة پادشاه به هنگام بارعام
. 3 - نشیمنگاهی با چهارپایه از جنس چوب یا فلز به شکل های مستطیل یا مربع . 4 - هر
جای مسطح و برابر و هموار. 5 - کف کفش .
. 3 - نشیمنگاهی با چهارپایه از جنس چوب یا فلز به شکل های مستطیل یا مربع . 4 - هر
جای مسطح و برابر و هموار. 5 - کف کفش .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَخْتٌ
['taxt]
n m
سَريرٌ m lit
◊
إِسْتَلْقى عَلى التَّخْتِ — Il s'est étendu sur le lit.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَخْت: خِزَانَة
wardrobe, closet; cabinet, cupboard, chest; locker
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
(تخت)
II
تَخْتٌ
мн. تُخُوتٌ
1) сиденье, скамья
2) трибуна
3) тахта
4) кровать
5) трон
6) оркестр из цитры, лютни и скрипки. * الثياب تخت платяной шкаф, гардероб; الغناء تخت эстрада; المملكة تخت столица
* * *
а-=
pl. = تخوت
1) тахта, софа
2) возвышение, эстрада (для оркестра)
3) ансамбль