melez; metis

نَغْل

1. melez

Anlamı: değişik türden üremiş

2. metis

Anlamı: kırma, melez

(نَغِلَ) وجهُ الأَرض -َ نَغَلاً، ونُغْلَة: تهشَّم من الجدُوبة. و- الأديمُ: عَفِنَ وفسَدَ في الدِّباغ. و- الجرْحُ: فَسَد. ويقال: نغِلَت نيَّتُه: ساءَت. ونَغِل قلبُه على فلان: ضَغِن. و- بين القوم: نَمَّ وأَفسد. فهو نَغِلٌ، وهي نَغِلةٌ.

(نَغُلَ) المولودُ -ُ نُغُولةً: وُلِدَ عن زِنًى.

(أَنْغَلَ) الأَديمَ: جعله يَنْغَلُ. و- فلانًا حديثًا سَمِعَهُ: نَمَّ به إليه.

(النَّغِلُ): وَلَدُ الزِّنَى. وقال: جَوزَة نَغِلَةٌ: متغِّيرةٌ زَنِخَةٌ.

(النَّغِيلُ): وَلَدُ الزِّنَى.

نغل: النَّغَل، بالتحريك: فساد الأَدِيم في دِباغه إِذا تَرَفَّت وتَفَتَّت. ويقال: لا خير في دَبْغة على نَغْلة. نَغِل الأَديمُ، بالكسر، نَغَلاً، فهو نَغِل: فسد في الدباغ، وأَنْغَله هو؛ قال قيس بن خويلد: بني كاهِلٍ لا تُنْغِلُنَّ أَدِيمَها، ودَعْ عَنْك أَفْصَى، ليس منها أُدِيمُها والاسم: النَّعْلة. ونَغِل الجُرْحُ نَغَلاً: فسد، وبَرئ الجُرْحُ وفيه شيء من نَغَلٍ أَي فسادٍ. وفي الحديث: ربما نَظَر الرجلُ نَظْرةً فَنَغِل قلبُه كما يَنْغَل الأَديمُ في الدِّباغ فَيَتَثقَّب. ونَغِل الأَديمُ إِذا عفِن وتَهَرَّى في الدباغ فيفسد ويَهْلِك. وجَوْزةٌ نَغِلةٌ: متَغيِّرة. ورجل نَغِل ونَغْل: فاسد النسَب، وقيل: إِن العامة تقول نَغْل. التهذيب: يقال نَغُلَ المولودُ يَنْغُل نُغُولةً، فهو نَغْل. والنَّغْل: ولد الزِّنْيَة، والأُنثى نَغْلة، والمصدرُ أَو اسمُ المصدر منه النِّغْلة. والنَّغَلُ: الإِفسادُ بين القوم والنَّميمةُ؛ قال الأَعشى يذكر نبات الأَرض: يَوماً تراها كَشِبْهِ أَرْدِيَةِ الـ ـعَصْبِ، ويوماً أَدِيمُها نَغِلا واستشهد الأَزهري بهذا البيت على قوله نَغِل وجهُ الأَرض إِذا تهشَّم من الجُدوبة. وفيه نَغَلةٌ أَي نميمةٌ. وأَنْغَلَهم حديثاً سمَعه: نَمَّ إِليهم به. ونَغِل قلبُه أَي ضَغِن. يقال: نَغِلتْ نِيَّاتُهم أَي فسدتْ.

bastard, whore-son, love child, natural (illegitimate, unfathered) son or child

hybrid, crossbred

п. I

а نَغَلٌ

1) растравляться, гноиться (о ране)

2) питать враждебное чуство (к кому على) ; الحقد نغل питать ненависть; قلبُه عليها نغل он питал к ней злобу

= نَغِيلٌ

внебрачный ребенок; бран. ублюдок