قسطاس
The entry is a dictionary list for the word قسطاس
قسطاس Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
baskül; kantar; kıstas; ölçüt
Arapça - Türkçe sözlük
قِسْطاس
1. baskül
Anlamı: bir tartı aracı
2. ölçüt
Anlamı: bir yargıya varmak için başvurulan ilke
3. kantar
Anlamı: kütleleri tartan araç
4. kıstas
Anlamı: ölçüt
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قِ ] (ع / معرب، اِ) میزان. (اقرب
الموارد). کپان و ترازو. (منتهی الارب)
(برهان). || راست تر ترازوها. (منتهی
الارب). اقوم الموازین. (اقرب الموارد).
|| ترازوی عدل، هر ترازو که باشد. (منتهی
الارب). میزان ...
الموارد). کپان و ترازو. (منتهی الارب)
(برهان). || راست تر ترازوها. (منتهی
الارب). اقوم الموازین. (اقرب الموارد).
|| ترازوی عدل، هر ترازو که باشد. (منتهی
الارب). میزان ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قُ ] (ع / معرب، اِ) ترازو.
(برهان). ترازوی بزرگ. (مهذب الاسماء).
قِسطاس در همهٔ معانی آن. (اقرب الموارد)
(منتهی الارب). رجوع به قِسطاس شود:
به قسطاسی بسنجم راز موبد
که جوسنگش بود قسطای لوقا.خاقانی.
(برهان). ترازوی بزرگ. (مهذب الاسماء).
قِسطاس در همهٔ معانی آن. (اقرب الموارد)
(منتهی الارب). رجوع به قِسطاس شود:
به قسطاسی بسنجم راز موبد
که جوسنگش بود قسطای لوقا.خاقانی.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
قِسْطاسٌ
[qis'tʼaːs]
n m
ميزانٌ دَقيقٌ f balance
◊
حَكَمَ بالعَدْلِ والقِسْطاسِ — gouverner de façon juste et équilibrée
♦ القِسْطاسُ المُسْتَقيمُ une balance juste
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
قُسْطَاسٌ
قِسْطَاسٌ мн. قَسَاطِيسُ
точнейшие весы; * قسطاس بالعدل وال справедливо и поровну