قادم
The entry is a dictionary list for the word قادم
قادم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ardından; ati; gelecek; gelen
Arapça - Türkçe sözlük
قادِم
1. ati
Anlamı: gelecek
2. ardından
Anlamı: bir şeyin arkasından gelecek olma durumu
3. gelecek
Anlamı: zaman bakımından, ileride olması, gerçekleşmesi beklenen
4. gelen
Anlamı: gelmek işi yapan kimse
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دِ ] (ع ص) نعت فاعلی از قدوم. از
سفر بازآینده. ج، قُدُم، قُدّام. (منتهی الارب)
(آنندراج).
سفر بازآینده. ج، قُدُم، قُدّام. (منتهی الارب)
(آنندراج).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دِ ] (اِخ) کوهکی است نزدیک برقانیه
و حفیر خالد نزدیک آن است و گفته اند وادی
است. (معجم البلدان).
و حفیر خالد نزدیک آن است و گفته اند وادی
است. (معجم البلدان).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(دِ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - آینده . 2 - مسافری که از سفر بازآید. 3 - پیشرو.
(?(قاذورات [ ع . ] (اِ.) جِ قاذوره . پلیدی ها، نجاست ها.
(?(قاذورات [ ع . ] (اِ.) جِ قاذوره . پلیدی ها، نجاست ها.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
قادِمٌ
1 ['qaːdim]
adj
1) آتٍ m venant
◊
قادِمٌ من مَدْريد — venant de Madrid
2) تالٍ m prochain
◊
الشَّهْرُ القادِمُ — le mois prochain
2 ['qaːdim]
n m
مُهاجِرٌ m immigrant
◊
القادِمونَ الجُدُدُ — les nouveaux immigrants
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قادِم: مُقْبِل، آتٍ، قَرِيب
coming, next, following; future; forthcoming, upcoming
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قادِم: وافِد، آتٍ
coming, arriving; incoming; comer, newcomer, arriver, arrival
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
قَادِمٌ
наступающий, предстоящий, ближайший; будущий; قادم فى الشهر в будущем месяце; الاجيال ال قادم ـة будущие поколения
* * *
аи=
1) вновь прибывший
2) наступающий, будущий