غطس
The entry is a dictionary list for the word غطس
غطس Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
banmak; bandırmak; batırmak; daldırmak; dalgıçlık
Arapça - Türkçe sözlük
I
غَطَسَ
1. bandırmak
Anlamı: banmak, daldırıp çıkarmak
2. banmak
Anlamı: banmak, daldırıp çıkarmak
3. daldırmak
Anlamı: dalmak işini yaptırmak
4. batırmak
Anlamı: sıvının veya yumuşak bir maddenin içine gömülmesine yol açmak
II
غَطْس
dalgıçlık
Anlamı: dalgacın mesleği
III
غَطَّسَ
1. banmak
Anlamı: banmak, daldırıp çıkarmak
2. bandırmak
Anlamı: banmak, daldırıp çıkarmak
3. daldırmak
Anlamı: dalmak işini yaptırmak
4. batırmak
Anlamı: sıvının veya yumuşak bir maddenin içine gömülmesine yol açmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(غَطَسَ) في الماءِ-ِ غَطْسًا: انغمس فيه. ويقال: غَطَس في بحرٍ من أَنْعُمِه. و- في الإِناءِ: شرب منه بفيه. و- الشيءَ في الماءِ: غمسه فيه.
(غَطَّسَهُ) في الماءِ: غمسه فيه.
(تَغَاطَسَ) القومُ: غطَّس بعضُهم بعضًا في الماءِ. و- الرجلُ: تغافل.
(الغاطِسُ)- يقال: ليلٌ غاطس: مظلم. و- من السفينة: أَسفلُها الذي يغيب في الماءِ. (محدثة).
(الغِطَاسُ)- (عند النصارى): العِمادُ. و(عيد الغِطاس): عيدٌ ديني يحتفل فيه القِبط بذكرى تعميد السيد المسيح.
(الغَطَّاسُ): من حرفته الغطس في الماءِ ليخرج منه ما يريد، وهو الغوَّاص.
(الغَطِيسُ): الأَسودُ. يقال: أَسودُ غَطِيسٌ: بالغ السواد.
(المَغْطِسُ): موضعُ الغطس في الحمام ونحوه. (ج) مغاطس.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
غطس: الغَطْس في الماء: الغَمْسُ فيه. غَطَسَه في الماء يَغْطِسُه غَطْساً وغَطَّسَه في الماء وقَمَسَه ومَقَلَه: غَمَسَه فيه. وهما يَتَغاطَسان في الماء يَتَقامَسان إِذا تَماقَلاَ فيه؛ وأَنشد أَبو عمرو: وأَلْقَتْ ذِراعَيْها، وأَدْنَتُ لَبَانَها مِنَ الماء، حتى قُلْت: في الجَمِّ تَغْطِسُ وتَغاطَسَ القومُ في الماء: تَغاطُّوا فيه؛ قال مَعْن ابن أَوس: كأَنَّ الكُهُولَ الشُّمْطَ في حُجُراتِها تَغاطَسُ ي تَيَّارِها، حِين تَحْفِلُ وليلٌ غاطِس: كغاطِش. والمَغْنِيطِسُ: حَجَرٌ (* قوله “والمغنطس حجر” ويقال له أيضاً مغنطيس ومغناطيس، بكسر الميم فيهما، وسكون الغين، وفتح النون، وكسر الطاء كما في القاموس.) يَجْذِبُ الحديد، وهو معرّب.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غَ ] (ع مص) فرورفتن در آب.
(منتهی الارب) (آنندراج). انعماس. || زیر
آبی رفتن. (دزی ج ۲ ص ۲۱۶). || فروبردن
در آب. (منتهی الارب) (آنندراج). غمس.
(اقرب الموارد). به آب فروبردن کسی ...
(منتهی الارب) (آنندراج). انعماس. || زیر
آبی رفتن. (دزی ج ۲ ص ۲۱۶). || فروبردن
در آب. (منتهی الارب) (آنندراج). غمس.
(اقرب الموارد). به آب فروبردن کسی ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I غَطَسَ
[ɣa'tʼasa]
v
انْغَمَسَ في الماءِ plonger
◊
غَطَسَ في البِرْكَةِ — Il a plongé dans la piscine.
II غَطَّسَ
['ɣatʼːasa]
v
غَمَسَ plonger qqn
◊
غَطَّسَ الوَلَدَ في الماءِ — Il a plongé l'enfant dans l'eau.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
غَطَسَ
п. I
и غَطْسٌ
1) погружаться, окунаться
2) нырять
3) погружать
* * *
ааа
нырять, окунаться; погружаться
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
غَطَّسَ
п. II
1) погружать, окунать; топить
2) рел. крестить (в купели)