عالة
The entry is a dictionary list for the word عالة
عالة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
açlık; fakirlik; sefalet; yokluk; yoksulluk
Arapça - Türkçe sözlük
عالَة
1. yokluk
Anlamı: fakirlik
2. fakirlik
Anlamı: fakir olma durumu, yoksulluk
3. sefalet
Anlamı: yoksulluk
4. yoksulluk
Anlamı: yoksul olma durumu
5. açlık
Anlamı: yoksul ve parasız olma durumu
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لَ ] (ع اِ) جِ عائل. رجوع به عائل شود.
(منتهی الارب). || (اِ) شتر مرغ. (المنجد)
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). || هر
پوششی که از باران در زیر آن پناه آورند.
(اقرب الموارد). ...
(منتهی الارب). || (اِ) شتر مرغ. (المنجد)
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). || هر
پوششی که از باران در زیر آن پناه آورند.
(اقرب الموارد). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عال لَ ] (ع ص) مؤنث عال. (اقرب
الموارد). ابل عالة؛ شتران دوباره آب خورنده.
و منه المثل عرض علی سوم عالة؛ أی لم یبالغ
بیعی، که فروشندهٔ کالا در وی مبالغه نکند.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء).
الموارد). ابل عالة؛ شتران دوباره آب خورنده.
و منه المثل عرض علی سوم عالة؛ أی لم یبالغ
بیعی، که فروشندهٔ کالا در وی مبالغه نکند.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
عالَةٌ
['ʔʼaːla]
n f
1) عِبءٌ f charge
◊
عالَةٌ عَلى المُجْتَمَعِ — à la charge de la communauté
2) فَقْرٌ nécessité f, pauvreté f
◊
عاشَ في عالَةٍ شَديدَةٍ — Il vivait dans une grande pauvreté.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
عالَة (على غَيْرِهِ)
dependent, parasite, hanger-on, sponge(r), leech
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
عالَة: ما يَقِي مِنَ المَطَر، ظُلّة
shelter from the rain; awning, canopy, marquee
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
عَالَةٌ
1 см. عيل
II
عَالَةٌ
2
1) прикрытие от дождя, шалаш
2) зонтик
III
عَالَةٌ
мн. от عَيِّلٌ
1) иждевенцы
2) бремя, обуза, тяжесть; . . . كان عالةً على зависеть от…; . . . عاش عالةً على жить за счёт чего-л…. ; اعتبرها عالةً عليه он считал её обузой для себя