سلطة
The entry is a dictionary list for the word سلطة
سلطة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
buyurganlık; egemenlik; otorite; salahiyet; salata; velâyet; yetke; yetki
Arapça - Türkçe sözlük
I
سَلَطَة
salata
Anlamı: çiğ sebzelerden yapılan yemek yanında yenen yiyecek
II
سُلْطَة
1. buyurganlık
Anlamı: despotluk
2. velâyet
Anlamı: yetki, sulta
3. egemenlik
Anlamı: hakimiyet, hükümranlık
4. yetke
Anlamı: yaptırma ve yasaklama hakkı, otorite
5. salahiyet
Anlamı: yetki
6. otorite
Anlamı: yetke, sulta, velâyet
7. yetki
Anlamı: bir işi yapmak hakkı
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
سَلَطة [مفرد]: ج سَلَطات: سَلاطَة، طعام يُعمل من الخضر المقطَّعة أو اللبن المخيض، أو الطّحينة بعد إضافة الخلّ أو الليمون والملح| سَلَطة الفواكه: فواكه مقطّعة غير مطبوخة ومُحلاَّة بالسُّكَّر.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
سُلْطَة [مفرد]: ج سُلُطات وسُلْطات:
1- تسلُّط وسيطرة وتحكّم، سيادة وحُكْم "صراع بين الأحزاب على السُّلطة، سُلْطة الشَّعب"| السُّلطة الزَّمنيَّة: المتعلّقة بالأمور الدُّنيويَّة.
2- حكومة أو مسئولون في الدَّولة، قوّة سياسيّة يخضع لها المواطن "أفرجت السّلطات عن بعض المعتقلين السِّياسيين- يتجاوز حدودَ سلطاته"| السُّلطة التَّنفيذيَّة: الحكومة وهيئة موظَّفيها، التي تباشر إجراء القوانين التي تضعها السلطة التشريعيّة وهي خلاف السُّلطة التَّشريعيّة والسُّلطة القضائيّة وهي خلاف السُّلطة التَّشريعيّة والسُّلطة القضائيّة- السُّلطة الرَّابعة: الصّحافة- السُّلطة الرُّوحيّة: رجال الدِّين- السُّلطة المختصّة/ السُّلطات المختصّة: المسئولون عن اختصاص معيّن- سُلْطَة القانون: قدرتُه على فرض احترامه.
• السُّلطة التَّشريعيَّة: مجلس النُّوّاب، البرلمان؛ الهيئة الخاصّة من مجموعة الأشخاص المنتخبين رسميًّا مهمَّتهم وضع القوانين أو تعديلها لدولةٍ أو ولاية.
• السُّلطة القضائيَّة: السلطة الممنوحة للقضاة بأن يقضوا بين الناس فيما يتعلّق بالنفس والمال.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سُ طَ ] (ع اِمص) قدرت و قوّت.
(ناظم الاطباء). || غلبه و اقتدار. (ناظم
الاطباء).
(ناظم الاطباء). || غلبه و اقتدار. (ناظم
الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سِ طَ ] (ع اِ) تیر دراز باریک. ج،
سِلَطه و سلاط. (منتهی الارب) (آنندراج)
(ناظم الاطباء). || جامه ای که در آن گیاه و
کاه کنند. (آنندراج) (ناظم الاطباء).
سِلَطه و سلاط. (منتهی الارب) (آنندراج)
(ناظم الاطباء). || جامه ای که در آن گیاه و
کاه کنند. (آنندراج) (ناظم الاطباء).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I سَلَطَةٌ
[sa'latʼa]
n f
طَعامٌ من الخُضْرَةِ المُقَطَّعَةِ f salade
◊
سَلَطَةُ خُضْرَةٍ — salade de légumes
II سُلْطَةٌ
['sultʼa]
n f
1) سَيْطَرَةٌ pouvoir m, puissance f
◊
صِراعٌ عَلى السُّلْطَةِ — lutte pour le pouvoir
2) الهَيْئَةُ الحاكِمَةُ classe dirigeante, autorité f
◊
السُّلْطَةُ المَحَلِّيَّةُ — pouvoir local
♦ السُّلْطَةُ التَّشْريعِيَّةُ pouvoir législatif
♦ السُّلْطَةُ القَضائِيَّةُ pouvoir judiciaire
♦ السُّلْطَةُ التَّنْفيذِيَّةُ pouvoir exécutif
♦ السُّلْطَةُ الرّوحِيَّةُ autorité spirituelle
♦ السُّلْطَةُ الرّابِعَةُ الصَّحافَةُ la presse
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
سُلْطَة: حُكْم، قُوّة، سَيْطَرة، نُفُوذ
authority, power, reign, rule, sway, command, control, dominion, domination, influence, clout, upper hand
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
سَلَطَةٌ
мн. سَلَطَاتٌ
салат
II
سَلْطَةٌ
мн. سُلَطٌ
куртка
III
سُلْطَةٌ
мн. سُلُطَاتٌ мн. سُلْطَاتٌ мн. سُلَطٌ
господство, власть; ال سلطة الابويّة отцовская власть; ال سلطة التشريعيّة законодательная власть; ال سلطة التنفيذيّة исполнительная власть; ال سلطة الحاكمة правительственная власть; ال سلطة الروحيّة духовная власть; ال سلطة العُـليا верховная власть; ال سلطة القضائيّة судебная власть; ال سلطة المطلقة абсолютная власть; سلطة عصا ال скипетр
* * *
ааа=
салат
سلطة
у-а=
pl. = سلدات
1) власть, владычество
2) мн. власти